Luka 16:25 - Khualsim Bible

²⁵ A i nain Abraham ni, ‘Ka tia, na nun lioah nang cu na thilṭhapawl na congah rom ih acumangin Lazaras khaw thilṭhalo a congah rom ti cingkeng la; a i nain atu a’cun ani cu hinangah hnemtuakin a om ih nang cu ingtem in na om.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ “Imyitinung Abraham chu, ‘Ky sapâ, nyngma te ny dam sunga ngan tharo thâ ny mang zou ta, hakhavangnin Lazar chu tharo thamak tou â man ha ryvak ta raw, imyitinung atun chu hinân sungdâi taknin â awm a, nyngma chu na pêknin ny awm ta ha.

Zanniat Bible

²⁵ Ikhalselai Abraham in, “I fapa, ruat tucuk! Na nun songah thil pha hmuahhmuah ngah zo sio ai Lazarus tu thil hnawm ian co i. Ikhalselai tunah ani tu heta ah nunnuam in um ai nang tu harsahnak tuar isi!

Falam Common Language Bible

²⁵ Sikhalsehla Abraham in, ‘Ka fapa, vun ruat hnik! Na nun sungah khan thil ṭha hmuahhmuah na ngah ṭheh zo ih Lazaras cun thil ṭha lo lawnglawng a co. Asinain atu-ah cun anih cu hitawk ah hin nunnuam in a um ih nang cu harnak na tuar a si!

Luka 16:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 22:18

Acuhmanah a innpawl cu thilṭha in a khah hngai— mihrokhrawl ih khuakhangpawl zong cu ka ngaih hngai lo.

SAAM LABU 17:14

nunnak sungih an cohnga cu hi vulei ah a imi minungle hem hin— na kut huham in ma rungsuak hram, maw Bawipa. an ca-ih na khawl rommi in an pun khimsak u seh; an tianaupawl cu a daih vanin a hlei in ngei hram u seh; an hrinsarle caah itumaw matta hram u seh.

SAAM LABU 49:11

An thlaanpawl cu kumkhua an innpawl, san hmawhhmawh ah an omnak hmunpawl an ii, anmah ih min in khurrampawl an ngei ta dah nain.

SAAM LABU 73:7

An thaunak ah an mit an cuur; an thinlung cu atnak in an liam thluahthlo.

Ṭahhlapawl 1:7

A ciing reetro Jerusalem, tem-in vahvaih lio caan ah, hlanlio a ngeih tawn hlawnthil sunglawi vialte khi; a mipawl ral kut ih tlak zawn ah, hu tal bawntu om lo khi, an ralle ni ni suamso’n, zuamco uh maw an duai caan.

Daniel 5:30

Acui zan rori ah siangphahrang Belshazzar cu thah a tuak ih,

Matthai 27:63

“Bawipa, akhi Mideu pa ni a nun lioah, ‘Ni thum hnukah ka tho ṭhan thok’ a timi khi kan mang.

Marka 9:45

Nan ke ni an tan taubahsak a’cun ṭhot mianmi uh; ke hnih himin hell sungih zam tuah vanin cu ke ṭot in nunnak sung luh a ṭhasawn.

Luka 16:20

A kotka ahcun Lazaras a min a imi, mifarah pa, masia in a khatmi,

Luka 16:23

Mithikhua ih hremtuarnak hmun in khua han zoh na ah hla pi ah Abraham cu a hrialih Lazaras rum a han hmu hngai.

Luka 16:26

Ahi hmawh hleiah, nang leh keimi lalakah horkuam pi siah a ii ih, hinang in na hem la ih vah a daw tu mipawl khaw an vak kho lo, cun acunang cun kan hem la ahu pakhat hman ni an tan kho lo,’ tiah a ti.

Luka 6:24

“A i nain nangmi atu ih a lian mipawl cu nan hmaka a pit, icatile nan nangamnak nan co rom.

Johan 16:33

Kamah sungah nangamnak nan ngeih nakdingah ahihi ka tan sim hngai. Vuleipi a’hin hartuarnak nan tuak. A i na’n tha la uh; vuleipi ka neh rom!” tiah a sawn hngai.

Tirhthalahle 14:22

Acunangah dungzulle cu zumnak ah hmun dingin tha an pia ih, “Hremnak tlungpi thawngin a ii Pathian uknak sung kan luh thok,” tiah an ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:7

Ahi thu ruangah thisa parih siahmi ruahnak ni cu Pathian a dokalh; Pathian daan ih thu a zul lo – a ngaingai ahcun a ti zolo,

Daannolhnak 28:17

Nan kho leh nan sang neeknak kuak cu camkhaat a i thok.

Filipi 3:19

An netnak cu siatsuahnak a ii; an khuazing cu an punpi a ii; cun an ningzah awk cu an hmaihngalnak a ii; an ruahnakpawl cu vulei thilpawl par tlongte ah an sia.

1 Thesalon 3:3

cuticun hi hremnakpawl ruangah ahuhman hnin a i hlah taw cu. Ahihi lairelpiak kan ik mi cu a ii ti nanmah hrimhrim ni nan tiahkau.

Hebru 11:25

a ziamcop thokmi sual ih nomnakpawl nompi vanin Pathian mipawl rum a heloin-tinak tuar ding a ril sawn.

1 Johan 2:15

Vuleipi hi iseh, a sungih thilpawl ii u seh, daw hlah uh. Vuleipi a daw tu mile sungahcun Pa ih dawtnak a om lo;

Thupphuan 7:14

Kei ni a hemah, “A tiah tu hmawh namah ii ci ee, bawipa,” tiah ka ti. Cutikah ani ni, “Hile hi intemnak hnempi sungin a suak tu mile an ii; an angkitualpawl Tusuan thisan sungah an hlau ih an raansak.