Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 16:24 - Khualsim Bible

24 ‘Ka Pa Abraham, veel ma ngeih hram, Lazaras cu a kutzung zimte in ti tongin ka lei zon daihsak dingah thlah hram; icatile hi kaanghlio sungahhin ka ingtem tuk tiah a hek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

24 A hêt a, ‘Ky pâ Abraham, ryng kyi munin, hâ Lazar rang kyi la hawng dep raw, a kutmar mor tuia mychynin ky mylyi la hawng midui se; hi myi ryal kyn luk ka na pêk ta,’ a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

24 Cen au ai, ‘I pa Abraham, ning i hio tu hram law. Lazarus heh ruai tulai a kutzung khiah ti songah nim selai i lai dapruai tuhin ti i far tuseh; zaimantifangin he mai songah a tuar i har ze i!’ tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Cule a au ih, ‘Ka pa Abraham, i zaangfah hram aw. Lazaras kha fial awla a kutzung kha tidaiah hnim sehla ka lei daiter dingah ti i run forhseh; ziangahtile hi meisa sungah ka tuar a har tuk a si!’ tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 16:24
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An awk rom hnuk cu ituhman hlahmi a om lo; curuangah an lenṭhatnak cu sau a nguh thok lo.


A tleengpawl an rawt tikah an ek; numile ni suakin tihthing ah an lam hngai. Icatile ahihi tiahthiamnak ngeilo mipawl an ii; curuangah anmah a vua hngai tu ni an parah phusahihnak a ngei thok lo, anmah pianthlai a ngeihsak hngai tu ni mithmaiṭha a hmuh hngai thok lo.


“Cun an va suak thok ih a ma ralsan ta tu mipawl ih ruakpawl an zoh thok; icatile anmah aw hngai tu zangpawl cu an thi thok lo, anmah kaang hngai tu mei cu a di thok lo, culeh mi zate ca’h dukdau-aw an i thok.”


Jerusalem a vong dotu mi hmawhhmawh Bawipa ni a thawi hngai nak thok tiahhrinsia cu hihi a i thok: an diinkau lioah an tiksa a ziam thok; an mit kuak sungah an mit an ṭawt thok, an kaa sungah an lei an ṭawt thok.


Cuhnukah a kehla ih om mile cu, ‘Nangmi aansia piak mile hngai, ka hemin pok u la Khawsia leh a vanmile ca-ih tuahtimciami kumkhua mei sungah lut tia uh;


Nanmah leh mah ‘Abraham cu kan puhram a ii’ ti tia dingah ruat hlah uh, icatile ka tan sim hngai, Pathian ni cu hi lungpawl sungin Abraham caah tianaupawl a suahsak zo.


Ihmansela kei ni cu na ulenau parih na thinsiat a’cun thuṭhen na tuak thok ti’n ka tan sim hngai. Cun na unau pakhat na nautat a’cun tlangtung tlak na ii. Cun, ‘Nang santlailo,’ na ti a’cun hell mei na tuar thok.


Ani ni, ‘A i lo, ka pa Abraham, mithi lakin pakhatkhat an hemih a tah ahcun an sual an rim thok hena’ tiah a ti.


Cutikah Jesuh ni, “Amah khaw Abraham ih tiapa a ik ve ruangah, runnak cu nihinni hi inn ah a pha rom.


Sualrim lannak ziaza keng uh. ‘Abraham cu kan puhram a ii’ ti tia hlah uh; icatile Pathian ni cu hi lungpawl sungin Abraham ca’h tianaupawl a suahsak zo.


Jesuh ni, “Pathian laksawng leh, ‘Ti din awk ma pia hnik’ a tan ti tu hi ahu a ik tiah ci la cu, amah dil tur ci khawh ani ni nunnak ti tan pia hngen tur ee,” tiah a sawn.


a i na’n ka piak hngai leimi ti a ding tupoh cu ti an hal ti thok lo. Ka piak leimi ti cu an sungah kumkhua nunnak tiangah a putsuakmi cirhti ah a cang thok,” tiah a ti.


Puai ni netatleng, puaipi ni ah, Jesuh ni diingin, “Ti a haal mi ahukhaw ma pha seh,


cun acumangin phawzim ṭhawh mi ik ceu iloin kan puhram Abraham phawzim ṭhawh a ik hlan ih a ngeih taakmi zumnak zohṭhimawk khaw a zultupawl ih puhram ah vuak ding ti a ii.


Icatile thuṭhennak timi cu naktiahnak a lansak lo tu parah naktiahnak omloin a i thok; naktiahnak ni cu thuṭhennak a neh.


Lei hi mei phun khat a ii, kan ruangpun tiksaṭhenpawl lakih ṭhatlonak leiram a ii; ruangpun zate a hnawnih, nunnak mertiakdan zate mei in a thlul, cun amah cu hell mei ni a thlul.


Culeh sahraang cu a omhngan ah minhlinnak vua hngai in sahraang ih minhlinnak a co ih a muideu a biatupawl a deu hngai tu a hmaanlomi profet rum pon an tuak. Ahile an pahnih kaat in a kaangmi mei tili sungah an nung in zam an ii.


culeh nunnak laibu sungih an min hmuh a i lo mi ahukhaw mei li sungah paih an ii.


Cuhnukah vanmi ni thlalangtiim mang a tlemi, nunnak tipi a ma hmuh. Pathian leh Tusuan ih toṭhiang in a suakih


Samuel ni, “Bawipa na hemin a mertiak hnuk leh na ral a can rom hnukahcun ica’h thu a ma dil duh hmen?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ