Luka 16:23 - Khualsim Bible

²³ Mithikhua ih hremtuarnak hmun in khua han zoh na ah hla pi ah Abraham cu a hrialih Lazaras rum a han hmu hngai.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Thikho kyn chu na takka tornin reng tou a awm tâk, chung tyng rawdawnnin a en nung, la takka kyn Abraham malchunga Lazar rang a mu ta.

Zanniat Bible

²³ cen Hell songah tlok ai harsa ngai in tuar i. Cia kongin vum lam cuan ai lamhlapui ah Abraham le Lazarus khiah hmu i.

Falam Common Language Bible

²³ cule Hell sungah a tla ih harzet in a tuar. Cuphah in tlunlam a hun zoh ih lamhlatzet ah Abraham le a kiangih Lazaras kha a hun hmu.

Luka 16:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 16:10

Icatile nang ni Mithikhua ah a ma mata lo, cun na mifel cu Siintang na hmuhsak lo.

SAAM LABU 49:15

Pathian ni ka nunkhua tu cu Mithikhua ih huham sungin a ma tlang thok, icatile a ma cola thok.

SAAM LABU 86:13

Icatile a hmunmi na dawtnak cu ka parahhin a pipa hringhran; nang ni ka nunkhua cu Mithikhua ih a thuknang khin na rungsuak rom.

SAAM LABU 9:17

Mihrokhrawlle cu Mithikhua a’khin an poksuak thok, Pathian a palhtia tu miphun zate cu.

Aanroling 15:24

Miting caahcun nunnak lam cu tangla ih Mithikhua hrel dingah mi a han hruai.

Aanroling 5:5

A kepawl cu thihnak laah an zong tat ih, a kekalpawl ni Mithikhua lam an zul.

Aanroling 7:27

A inn cu Mithikhua la tahnak lam a ii, thihnak khaanpawl la ih a zong tatmi a ii.

Aanroling 9:18

Ihmansela acunang ahcun mithipawl an om ih, acu nu ih sawmmipawl cu Mithikhua ih a thuknangpawl ah an om an tiahtia lo.

Isaiah 14:15

Ihmansela Mithikhua ah, Khur thukpi tawne ah na i rom hi tang.

Isaiah 14:9

Tangla ih Mithikhua cu na phat tikih tan tuakla dingin tokhrolh a ii; tan dolawm dingah a thiciami a siangphahrangle ih thlarau a tho hngai, an zate vulei parih hruaitule a ita mile cu; an zate miphunpawl ih siangphahrang a ita mile cu, an toṭhiangpawl in a tho hngai.

Matthai 11:23

Culeh, nang Kapernaum, vancung ah hlirsan i lei cim? I hlah, Mithikhua ah dawkthlak na i thok. Icatile na sungih vuakmi donharṭhapawl hi Sidon khua sungah vuak ita sela cu, nihinni tiang hngen taang rih tur ee.

Matthai 18:9

Cun nan mit ni a tan taubahsak hngai a’cun, horh in zam mianmi uh; mit hnih himin hell ih zam ik van cu mit khat rum nunnak sungih luh cu nan ca’h a ṭhasawn.

Matthai 23:33

Nangmi rulpawl, sivaingeimi rul hrinle hngai! Hell tla dingih thuṭhen tuahnak in luat dingah khawti’n nan ringtia thiam?

Matthai 5:22

Ihmansela kei ni cu na ulenau parih na thinsiat a’cun thuṭhen na tuak thok ti’n ka tan sim hngai. Cun na unau pakhat na nautat a’cun tlangtung tlak na ii. Cun, ‘Nang santlailo,’ na ti a’cun hell mei na tuar thok.

Matthai 5:29

Na vorhla mit ni tan sualsak taw ah horh in zam mianmi; na tiksaṭhen pakhat sung cu na ruangpun him ih hell sung thlak ik van na ca’h a ṭhasawn.

Matthai 8:29

A voi khat ah, “Pathian Tiapa, nang leh keimi itu kan pehpontia? A caan zat hlanah harsat man pia dingah maw hinang na phat?” tiah an au.

Luka 16:24

‘Ka Pa Abraham, veel ma ngeih hram, Lazaras cu a kutzung zimte in ti tongin ka lei zon daihsak dingah thlah hram; icatile hi kaanghlio sungahhin ka ingtem tuk tiah a hek.

Luka 16:28

icatile pami unau panga ka ngei hngai; ralrin pia hngai lei khawh, cuticun hi intemsaknak hmun ah a pha ve hlah taw uh’ tiah a ti.

Luka 8:28

Jesuh a hmuh tikah a hmakaah bok in, a aw ngeihnak in, “Kei rum itu kan pehpontia, Jesuh, Cungnung Tleng Pathian Tiapa? Ma hrem hlah law tiah naktiah ka tan dil,” tiah a au.

1 Korin 15:55

“Maw, thihnak, khawnangah ii maw na minehnak cu? Maw, thihnak, khawnangah i hngeen maw na sivai cu?” tiih nganmi thu cu a kimngah thok.

2 Piter 2:4

Icatile Pathian ni vanmipawl an sual tikah zuah hngai loin hell ah a thla hngai ih thuṭhen hlansung siah dingin a thuktlengmi khuamaw sungah hreng a khuah hngai;

Thupphuan 20:10

Cun anmah a deu hngai tu khawsia cu sahraang leh a hmaanlomi profetpawl omnak mei leh kaat li sungah paih a ii ih a sun leh zan hrem an i thluangthluan thok.