Luka 16:16 - Khualsim Bible

¹⁶ “Daanthu leh profetpawl cu Johan phat hlansung hmual an ngei; acui thok in cu Pathian uknak thuthangṭha simthan a ii, culeh micang ni thazaang hmangin luh an zuamtia.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Dân le zawlnyi ngyi chawng chu Johan zo tenka â awm; hamâ zou tâ chu Pathyn ram Retep Thâ ha yng ril a, mi kipka zâl râtnin himâ sunga yng milut tâk.

Zanniat Bible

¹⁶ Moses ai Dan le prophet ai lainganhnak tepawl tu baptisma petu John san tian ca ian i. Ciahnua tu Pathian Ukhnak Thuthangpha heh phuang ai aisusu khai khengkhebel in lut tum tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ “Moses ih Daan le profet ih canganmi pawl cu baptisma petu Johan san tiang hrang lawngah a si. Cuihhnu cun Pathian Uknak Thuthang ṭha cu phuan a si ih zozo khal hranhram ih luh an tum.

Luka 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:7

Nan tahthah ah, ‘Vancung Uknak cu bansam ah a pha rom,’ tiah simthan uh.

Matthai 15:11

mi pakhat a hnomtamsak tu cu kaa sungih a lutmi a i lo, kaa sungin a va suakmi tu a ii,” tiah a ti hngai.

Matthai 21:32

Icatile Johan ni dingnak lam in an tan pha nain nan zumla lo, a i nain siahkhuanpawl leh numizuartiapawl ni cu an zumla, culeh acu nan hmuh hnuk hman ah nan sual rimin nan zum duh cuang lo.

Matthai 3:2

“Nan sual rim uh, icatile vancung uknak cu bansam ah a pha vel,” tiah a simthan.

Matthai 4:17

Acui caan in cu Jesuh ni, “Sualrim uh, icatile vancung uknak cu bansam ah a pha rom,” tiah phungsim hram a thawh.

Matthai 4:23

Jesuh cu Galilee peng hlawhin a vak ih an sinakokpawl ah thu a zirh hngai, vancung uknak thuthangṭha a simthan ih an lakih tiahherhnak leh damlonak cangcang a damsak hngai.

Marka 1:14

Johan pon a tuah hnukah Jesuh cu Galilee ah phain Pathian thuthangṭha a simthan,

Marka 1:45

Ihmansela a tat ih cui thu cu hei simthan in a thansak, curuangah Jesuh cu khua sungah lut thiam ti loin khua pawn hmun ṭhing ah a rol; culeh kaakip in mi ni acunangah an pha.

Luka 10:11

‘Kan ke parih a belmi nan khua leivut hman nanmah tan ralsannak in kan thingta hi. A i na’n hihi cu tiah uh: Pathian uknak cu a pha rom’ tiah ti uh.

Luka 10:9

acunangih ommi mitiakpawl damsak uh, cun, ‘Pathian uknak cu nan caah bansam ah a pha rom’ tiah ti uh.

Luka 16:29

Abraham ni, ‘Moses leh Profetpawl an ngei hngai hin; cupawl ih thu cangngai u sela hete’n’ tiah a sawn.

Luka 16:31

Abraham ni, ‘Moses leh profetpawl thu an cangngaihlo a’cun, mithi lakin a hang tho mi pakhatkhat ni hman an thinlung fiangkau an vuakngah cuang thok lopi’ tiah a ti,” ti in a sim hngai.

Luka 9:2

culeh Pathian uknak simthan ding leh mi damsak dingah a thlahsuak hngai.

Johan 1:45

Filip ni Nathaniel a hmu ih, “Nazareth khua in Josef ih tiapa Jesuh, Moses ni Daan sungah leh profetpawl ni khaw a thu an nganmi pa cu kan hmu rom,” tiah a ti.

Johan 11:48

Ahiti’n kan thlah men berbo a’cun micang ni amah zum lei u khawh, Rom thungeitule phain kan Biakinn leh kan miphun an siatsuah thok,” tiah an ti.

Johan 12:19

Cutikah Farasile ni pakhat leh pakhat, “Hmu hngeen cu im? Ituhman nan ti khawh lo hi! Zoh hman uh, vuleipi ni a dung an zulh hi!” an ti tia.

Johan 5:4

icatile Bawipa ih vanmi pakhat imawmang caan ah zong ṭumin ti hang tekin a vua. Ti a hang teh caang a peet tu cu itumang titiak a ngeimi ni khaw a dam, curuangah mitiakpawl ni ti hang tek ding cu hngakin an om.”]

Tirhthalahle 3:18

Profet zate thawngin a simlimi a Messiah ih tuar thok cu Pathian ni ahitihin a kimsak.