Luka 16:13 - Khualsim Bible

¹³ Sal pakhat ni bawi pahnih a rian zolo; icatile pakhat cu hua lei khawh pakhat cu a daw thok, iklole pakhat parah tlaihsan lei khawh pakhat cu a nautat thok. Pathian leh sumsaw nan rian khat zolo,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹³ Sokro chu mi atu khawm pumâ lu nika tul munkân sin thyi ma ngyi; luka rang mumâknin luka rang mawawl at, a chang mak kale, luka rang changnin luka rang mi mêtêk at. Pathyn le sum munka a tul sin thyi mak chou,” a ti.

Zanniat Bible

¹³ Mi pakhat tu bawite pahnih ai sal cang thil lo i. Pakhat hua tuhai pakhat daih tuh i; Pakhat hnenah rinsantlak in nung tuhai pakhat tu nautat tuh i. Pathian le sumsaw tu ruaih khat tuh lo i si,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹³ Mi pakhat cu bawi pahnih ih sal a si thei lo. Pakhat a hua ding ih pakhat kha a duh ding; pakhat hnenah rinsantlak in a nung ding ih pakhat tu cu a nautat ding. Pathian le sumsaw cu nan rian tlang thei lo,” tiah a ti.

Luka 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 4:10

Jesuh ni, “Satan, zuang; icatile ‘Bawipa na Pathian bia la, amah ceu rian’ tiah ngan a ii,” tiah a ti.

Matthai 6:24

“Ahuhman ni bawi pahnih a rian zolo, icatile pakhat cu hua lei khawh pakhat cu a daw thok, iklole pakhat cu tlaihsan lei khawh pakhat cu a nautat thok. Pathian leh sumsaw nan rian khat zolo.

Luka 11:23

Kamah rum a ṭang khat lo tupoh a ma ralsan tu a ii, cun kamah rum a khawmkhat lo tupoh cu a ṭhekzartu a ii.

Luka 14:26

“Ka hem ma pha hratin a pa leh nu, nupi leh tiale, ule naule, cun tarnule, a ii, amah i nunnak rori hman, a hua lo tupoh ka kaizul a i zolo.

Luka 16:12

Cun, mi pace ih ta a imi parah rinsantlak nan ik taak lo a’cun, ahu ni nanmah ta cu tan pia lei uh?

Luka 16:9

Cun ka tan sim hngai, a tluanghmaanlomi sumsaw hmangin rualpi vuaktia uh, icatile an tan dengtaak tikah anmah ni kumkhua inn ah an tan cosang thok.

Luka 9:50

Ihmansela Jesuh ni, “Dawn hlah uh; icatile nanmah an tan dokalh lo tupoh cu nanmah la ṭang an ii hekhawh,” tiah a ti.

Jeim 4:4

Zumtlaklo hngai! Vulei rum rualpi ik cu Pathian rum raltiaknak a ii ti nan tiah lo maw? Curuangah vulei ih rualpi ik a daw tupoh Pathian ih ral ah a cang.

Joshua 24:15

Atu hi Bawipa ren nan dawt lo a’cun nihinni ahhin humang nan rian thok ti ril uh. Tipi ral ah nan pupale ih renmi khuazingpawl maw an ram ih nan omnak Amor mipawl ih khuazingpawl maw nan rian lei; kei leh ka innsang zong cu Bawipa kan rian thok,” a ti hngai.