Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 15:4 - Khualsim Bible

4 “Nan lakah ahu tleng ii maw, tuu 100 ngei in pakhat ni hmata sela, sawmkua leh pakua cu hramlak ah matain a hmami cu a hmuh hlansung hrawl dingah a tat lo tu?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

4 “Nyng kyntâ luka kêlmerâ pum ryzâka nyi tar synang hamâ kyntâ pumka vai ta synang, ramchâr kyn sawm kokka kokka ngyi rang manin â vaimi rang a mu nok mak tenka chu atu maw, rawk lounin la awm at?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 “Santehhnak ah ningmah lakah mi pakhat in tuu zakhat nai ai tuu pakhat pai bang selai ziang bawn ni tur? Tuu sawmkua le pakuate khiah hampalak ah hlum tuhai a paimi a hmu hlanlo si tuh dekdo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 “Thuṭhimnak ah nanmah lakah mi pakhat in tuu zakhat nei in tuu pakhat hlo bang sehla ziangsi a tuah ding? Tuu sawmkua le pakua kha hramlak ah a tanta ding ih a hlomi a ngah sal hlan lo a hawl ciamco ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 15:4
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

a hmami tuu mangin lam ka pial rom; na tungsau hi ma hrawl hram, icatile na thupiakpawl ka palhtia hngai lo.


Kan zate tuu mangin lam kan pial rom; kan zate in kanmah ih lam laah kan mertia rom, culeh Bawipa ni kan zate ih ṭhatlonak cu a parah a taang.


Tlang ram khuapawl, Shefelah, Negeb, Benjamin ramṭhen, Jerusalem velkim hmunpawl, Judah peng ih khuapawl ah turunpawl cu anmah a siar hngai tu tukhal kut tang in an vak thok, tiah Bawipa ni a ti.


“Ka mipawl cu a hmami tuupawl an ii: anmah khaaltule ni lampang ah an hruai rom, tlangpawl parah vaklak in an vua hngai; tlang pakhat hnuk pakhat ah an vaklak ih an tukawm hman an palhtia.


A hmami ka hrawl thok ih lampialmi ka tlunpiṭhan thok, cun tuahmawhmi ka tuam hngai thok ih a ṭawnṭaimi tha dik in ka vua thok, a thaumi leh a dikmi zong cu ka siatsuah hngai thok.


Nangmi cu ka tuu, ka sumpil ih tuu na ii ih kei hi nan Pathian ka ii, tiah Bawipa Pathian ni a ti, tiah ti hngai.” a ti.


A ṭawnṭaimi tha nan ngeihsak lo, a tiakmi nan damsak lo, tuahmawhmi nan tuamhlawm lo, lampialmi nan kirpi ṭhan lo, a hmami nan hrawl lo, nan ceengkalh ih puarhraangngaiin nan uk hngai.


Ka nun mangin, ka tuu cu sakawh awkih an can ruangah leh ka tuu cu sahraang hmawhhmawh ih caw ah an can rom ruangah; cun ka tukhalle ni ka tuu an hrawl loih anmah leh mah an cawmtiak ruang leh ka tuu an cawm lo ruangah;


Jesuh ni, “Nan lakih pakhatkhat ni tuu pakhat te ceu ngei sela, sabbath ni ah khurkuar pi sungah tla sela; dom in nan suah thok lo hmen maw?


Ihmansela Bawipa ni a let ih, “Nangmi mitisaktiale! Nanmah vek teh, sabbath ni ah nan cawpe maw nan laak an cawkuang in a hri nan phoih ih ti tul dingah nan hruai lo hmen maw?


Icatile Mi Tiapa cu a hmami hrawl ding leh rung dingah a pha,” tiah a ti.


Curuangah ahu hi le ci, mipacepawl siat na thlaih hngai tikah, phehrel awk na ngei lo; icatile mipace parih siat mi na thlaihnak ah, nang siatmithlaihtu cu acumang siksik na vuak rero ruangah namah leh namah mimawh ti in thu na ṭhentia.


Icatile tuu mangin lam nan pial rero ta, ihmansela atu cu tukhal leh nan nunkhua kiltu hemah nan kirṭhan rom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ