Luka 15:28 - Khualsim Bible28 Cutikah a heh a har ih inn sungah a luh duh lo. A pa ni va suakin a leem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)28 “Hamâsiknin atak chu a ning â sy ia, ina va lut rang nom khâi mak; hanung, a pâ hawng soknin a hawng mêthêm a. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible28 A fapa upa sawn heh a thinraw roh ai inn song ahkhai lut nuam lo i. Ciamanin a pa suak ai inn songah lut tuhin leem i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible28 “A fapa upa sawn cu a thin a heng tuk ih innsung hmanah a lut duh lo. Curuangah a pa a ra suak ih innsungih rung lut dingin a leem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ralkaple a biak hngai cu a u upatleng Eliab ni a za; culeh Eliab cu David parah tiakpiin a thin a sia. Eliab ni, “Ica’h maw na zong phat ve? Tuu tlawmte cu ramṭhing ah ahu rum na mata hngai? Na zumtiak leh na thinlung ṭhatlonak hi ka tiah hena maw; icatile raldohtiak zoh ding fang ah na pha kau cu,” tiah a ti.