Luka 15:20 - Khualsim Bible

²⁰ Curuangah a pok ih a pa hemahcun a tat. A i nain lam hlapi ih a ik lio in a pa ni a hmu ih phusahihnak in a khat; a zuang ih bua hratin a hnam.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ “A ding a, a pâ kyn a sê ta. Ala kyn a awm lâi ngan a pâ chu a hai mu ia, ryng luk â mu ia, rytounin a va mokoi a, sadim a tym a.

Zanniat Bible

²⁰ Ciamanin a pa hnenah tlung tuhin feh i. “Lamhlapui in a tlung phetpho khiah inn in a pa in hlir ai hmu i. A ninghio ze manin dawp ai a fapa heh kuah ai thut i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Curuangah a pa ih hnen kir dingin a pok. “Lam hlatpi ih a rat rero lai kha inn ihsin a pa in a hei hmu. A zaangfah ngaingai ih va tlan tahratin a fapa cu a kuah ih a hnam.

Luka 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 33:4

Ihmansela Esau ni amah tuak dingin a zuang ih a bua, a hngawng thlia deuh in a hnam, culeh an ṭap.

Seemthawhnak 45:14

Cuhnukah a nau Benjamin ih hngawng bua hratin a ṭap ih Benjamin ni Josef ih hngawng buain a ṭap ve

Seemthawhnak 46:29

Josef ni a saileeng cu a tuahsi ih Goshen ah a pa Israel tuak dingin a hang kai. A pa hem a phat tikah a hngawng in a bua ih a hngawng parahcun hlanawnpi a ṭap.

2 Samuel 14:33

Cutikah Joab cu a tat ih siangphahrang cu a sim; culeh siangphahrang ni Absalom cu a ko. Curuangah siangphahrang hem cu a pha, siangphahrang hmaikaahcun a hmai khur san ah a kuum; culeh siangphahrang ni Absalom cu a hnam.

SAAM LABU 86:15

Ihmansela, maw Bawipa, nang cu velngei leh naktiahthiam Pathian, hehhar a tuungmi leh a hmunmi dawtnak leh rinsantlaknak in a khatmi na ii.

SAAM LABU 86:5

Icatile maw Bawipa, nang cu na ṭha ih mingaidamkho na ii, na min a tan ko tu zate parah a hmunmi dawtnak in na lian.

Isaiah 49:15

“Nupinu pakhat ni a nau hnawitulh lio cu a palhtia kho maw? Iklo ah a sul ih suak a tia parah phusahihnak a lansak thok lo maw? Ahile ni an palhtiak kho hman ah, kei ni cu ka tan palhtia thok lo.

Isaiah 57:18

An thiltidanpawl ka hmu hngai rom, ihmansela ka damsak hngai kau thok; ka hruai hngai thok ih thin nangamnak ka pia hngai ṭhan thok,

Jeremiah 31:20

“Efraim cu ka tiapa dawt a ii hetuhmen? A parih ka lunghmuimi tia a ii hetuhmen? Amah ralsanih ka aan cangte amah ka mang siksik kau. Curuangah kovawh amah cu thukpi ih ka ruah; a parah vel ka ngei teuti thok, tiah Bawipa ni a ti.

Hosea 11:8

Khawti’n hi lei ka tan thlah thiam, Efraim? Khawti’n hi lei mi ka tan ap thiam, Maw, Israel? Khawti’n hi lei Admah mangih ka tan vuak thiam? Khawti’n hi lei Zeboiim mangin ka tan ti thiam? Ka sungah ka thinlung, ka mi phusahihnak cu a lum in a nem.

Luka 15:19

kei cu na tia ti’h kawh dingah ka tlak ti lo; na hlawhsetmi pakhat mangin ma vuatia ka ti thok,” tiah a ti.

Luka 15:21

Cutikah a tiapa ni a pa cu, ‘Ka pa, Pathian leh namah hmaiah ka sual rom; na tia ti’h kawh awk ka tlak ti lo,” tiah a ti.

Tirhthalahle 2:39

Icatile thutiam cu nanmahpawl, nan tianaule, cun lam hlapi ih a om tu zate, leh Bawipa kan Pathian ni amah hemih a kawhmi ahupoh caah a ii,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 20:37

An zate an ṭap nasa; Paul cu buain an hnam.

Efesa 2:13

Ihmansela, nangmi lam hlapi ih a om ta mipawl khi atu cu Khrih Jesuh sungah Khrih ih thisan thawngin lamnai ah phatpi nan i rom.

Efesa 2:17

Curuangah a ii amah cu a pha ih nangmi lam hlapi ih ommi leh lamnai ih omtupawl hemah remdaihnak thu a simphuan cu;