Luka 14:20 - Khualsim Bible

²⁰ A pace ni, ‘Nu ka pi pek te ih curuangah ka suak thiam thok lo’ a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Hanung luka mi chu, ‘Nupui ky lâk a, hamâsiknin hawng thyi nâ ning,’ a ti.

Zanniat Bible

²⁰ A dang pakhat pa in ‘Tunbai niu ah nu hoi ngelcel ai kawi ben tuh lo ing,’ ti lala i.

Falam Common Language Bible

²⁰ A dang pakhat pa in ‘Tubaite ah nupi ka ṭhi ngelcel ih ka ra thei lo ding,’ a ti lala.

Luka 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 14:19

Mipace ni, ‘Caw kaap nga ka lei hngai ih ka zirh hngai thok; poi ka ti hi ma cosang hram’ tiah a ti.

Luka 14:21

Curuangah sal cu kirṭhan in cui thu cu a bawipa a simṭhan. Cutikah inn ngeitu ni a hehhar in a sal hemah, ‘Tat vakvak lei ci khawh zalam leh inn lakkar lampawl ih mifarah, mikimlo, mitcaw leh kutke zeng tipawl hruaita hngai,’ tiah a ti.

1 Korin 7:33

nupingei tu zong cu a nupi khawtiih lunghmuisak thok timi vuleipi thilpawl thuhla ah a dontia,

Daannolhnak 24:5

Pami pakhat cu nupi ngei tharte a ik ahcun ralkapbuur hemah a tat thok lo, iklole acu rum a pehtlaitiami rian torh a i thok lo. A piit mi nupi nomsak dingah kum khat cu a awltia thok.