Luka 13:5 - Khualsim Bible

⁵ I hlah, ka tan sim hngai; nan sual nan rim lo a’cun anmah mangin nan thi remro thok,” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Hamâ chang mar se, nyng na ki ril hi, nyngni khawm nyng risir mak nung hakhavangnin pheng nyng na la rymang at,” tinin, yng na ril.

Zanniat Bible

⁵ I hrimhrim lo i! Fiang ngai in ning rel ing: Ning sual sir ai ning nundan thleng hlahle i sikhaw anite bangin ning thi tuh sio ve i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁵ A si hrimhrim lo! Fiangtein ka lo sim: Nan sual nan sir ih nan nun daan nan thleng lo ahcun anmah vekin nan thi ṭheh ve ding,” tiah a ti.

Luka 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 18:30

Curuangah, Maw Israel mipawl, nan zate nan thiltidanpawl mangin thu ka tan ṭhen hngai thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti. Nan daanbuarnakpawl hmawhhmawh cun rimin mertia uh; culocu ṭhatlonak hi nan rawhnak i lei-a.

Luka 13:3

I hlah, ka tan sim hngai; nan sualrim hlah taw cu ah anmah mangin nan thi remro thok.

Luka 13:4

Iklole Siloam hmun ih donhleisang ni a min non hngai ih a thi mi minung hleiriat teh Jerusalem ih a ommi mipace hmawhhmawh vanin an sualsawn tiah nan ruat maw?

Luka 13:6

Cuhnukah hi thuṭhim hi a sim hngai: “Mi pakhat ni a sabit duum ah thei kung pakhat a ling; a vuang hrawl dingih a phat tikah pun khat hman a hmu lo.