Luka 13:28 - Khualsim Bible

²⁸ Abraham, Isaak, Jakob leh profet hmawhhmawh Pathian uknak sungah hmuin, culeh nanmah rori tu cu pawnla ih hei zam nan ik tikah nan ṭap thok ih nan hacang nan rial thok.

Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Abraham, Isaak, Jakob ngyi le Zawlnyi ngyi pheng Pathyn ram sunga yng awm munin, nyngni pêna pai nyng chang tinin nyng rohoi tika chu, hatikân te hanân chu chap le hâ ryyi awm at.

Zanniat Bible

²⁸ Ning tu sumpua ah lon tuar tuhai Abraham, Isaac, Jacob le prophet hmuahhmuah Pathian Ukhnak songah um tlang khiah hmu tuhlai i si; ciafangin ning tu kap le rung in kamriat tlang tuh i si.

Falam Common Language Bible

²⁸ Nannih pawl cu a lengah hlonhlo nan si ding ih Abraham, Isaak le Jakob le profet hmuahhmuah tla cu Pathian Uknak sungih an um kha nan hmu lai ding; cutikah nannih cu nan ṭap nan raak ding ih nan hacang nan rial ciamco ding a si.

Luka 13:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 112:10

Mihrokhrawl ni acu cu hmuin an heh a har; an ha an rial ih an hmalak; mihrokhrawl ih hiarmi cu ihmanlo ah a cang.

Matthai 13:42

culeh ṭahnak leh hacang rialnak thok meipual sungah an zam hngai thok.

Matthai 13:50

culeh ṭahnak leh hacang rialnak thok meipual sungah an zam hngai thok.

Matthai 22:13

Cutikah siangphahrang ni rianṭuantule cu, ‘A kut leh ke ṭawn uh, cun ṭahnak leh hacang rialnak thok hmun pawnla khuamaw lakah zam uh’ tiah a ti hngai.

Matthai 24:51

Acu pa cu hrem lei khawh, ṭahnak leh hacang rialnak thok hmun ah mitisaktiale rum a sia hngai thok.

Matthai 25:30

Hi sal santlailo pa hi cu ṭahnak leh hacang rialnak thok hmun pawnla khuamaw lakah zam uh,” tiah a ti.

Luka 10:15

Cun nang, Kapernaum, vancung ah hlirsan i lei cim? I hlah, Mithikhua ah ṭhum na i thok,” tiah a ti.

Luka 14:15

Zanriah zawhtule lakih pakhat ni ahihi a zak tikah Jesuh cu, “Pathian uknak sungah caw a aw thok tu cu mithluasuak a ii,” tiah a ti.

Luka 16:23

Mithikhua ih hremtuarnak hmun in khua han zoh na ah hla pi ah Abraham cu a hrialih Lazaras rum a han hmu hngai.

2 Thesalon 1:5

Ahihi Pathian ih thuṭhennak dingfel lansaktu a ii ih, nan tuarhnawh reromi khaw a imi Pathian uknak rum tlaktiami ah tan vua hngai dingih tintahmi a ii.

2 Piter 1:11

Icatile ahitihin kan Bawipa leh Rungtu Jesuh Khrih ih kumkhua uknak sungah luh khawhnak zate piak nan i thok.

Thupphuan 21:8

Miralhrut, zumlotu, ningtirhṭha, lainawngle, numipami sualkhattule, dawithiamle, mepabiale, thulopuahtule zate zong cu thih hnihnak a imi mei leh kaat in a alhmi tili cu an omnak hmun a i thok,” tiah a ma ti.

Thupphuan 22:15

Khua pawnla ahcun uicopawl, dawithiampawl, numipami sualkhat tu mipawl, lainawngpawl, mepabiapawl leh hmaanlonak a daw ih a vua tu mile an om.