Luka 13:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Hihi a sim tikah amah dokalhtule cu an mualpho; culeh mibuur zate tu cu a vuakmi donharṭha thilpawl ah an lung a awi.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Hâ chawng ngyi a rilnâ kyn ha a mâitem ngyi chu pheng yng zak ta; imyitinung mipui ngyi chu a kâmtho chawp tinka siknin pheng yng zâi a pâr ta.

Zanniat Bible

¹⁷ A thu sawnhnak in a ralte tu zakthi thai in bawn i; cen mizapui tu khuaruahhar thil tampui a bawn manin ang tlang ngai ṭen i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ A thulehnak cun a ral pawl cu an ningzak koin a tuah; cule mipi pawl cu khawruahhar thil tampi a tuah ruangah an lung a awi ngaingai.

Luka 13:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 109:29

Sual a ma puhtule cu hmaisiatnak rum thuamtia u sela, angkitual mangin anmah ih ningzahnak rum tuuntia u seh.

SAAM LABU 111:3

A rianṭuanmi cu rumra leh hmaizahtlak in an khat, cun a dingnak cu tlaitluan in a nguh.

SAAM LABU 132:18

A ralle cu mualphonak in ka thuam hngai thok; amah par zong a’cun a siangphahrang lukhum a tleu thok,” a ti.

SAAM LABU 40:14

Ka nunnak thur mianmi a khaaitia tu an zate ningzahhuahsak leh buaihnokin omsak i hram u seh; titiak ka tuar a hiar tu mile cu sungkau ih kirsak leh upatlonak hlawhsak ii u seh.

Suahhlannak 15:11

“Maw Bawipa, khuazingpawl lakahhin Nang mang ahu om maw? Thianhlimnak in a rumrami, sunparnak ah hrulṭhami, donharṭha thilpawl vua hngai tu, Nang mang ahu om maw?

Isaiah 4:2

Acui ni ahcun Bawipa ih ciinmi thlaikungpawl cu an mawi in an sunglawi thok, cun khurram ni a suahmi thlaivuang cu Israel nungtaangle ih uartiaknak leh hmaihngalnak an i thok.

Isaiah 45:24

Ka thu ah, ‘Bawipa sungah ceu dingnak leh thazaang an om; amah parih thinsia tu an zate a hem phain an ning a zak thok.

Isaiah 66:5

Bawipa ih aanka hi ngai uh, nangmi a aanka ah a nawnawt tu: “Ka min ruangah an tan hua ih an tan hnong tu nan mipawl ni, ‘Bawipa cu sungpar seh, cuticun nan lungawinak a hmu taw ung,’ an ti; ihmansela anmah tu ningzahhuahsak an i thok.

Luka 14:6

Acu cu an let zo lo.

Luka 18:43

A voi khat ah khua a hmu ṭhan ih Pathian thangṭhat thah in Jesuh a zul; culeh mi hmawhhmawh ni acu cu an hmuh tikah Pathian an thangṭhat.

Luka 19:48

ihmansela an ti khawhmi ituhman an hmu thiam lo, icatile mipi zate cu an thuzakmi ni a leem hngai.

Luka 20:40

Icatile thu pace dil an ngam ti lo.

Tirhthalahle 4:21

An ṭhihhro ṭhan hnukah an thlah. Icatile thilcangmi caah mipi zate ni Pathian an thangṭhat ruangah Piter leh Johan hremnak ding lam an hmu lo.

2 Timote 3:9

Ihmansela hmai an nor kho ciamco hlei thok lo, icatile Jannes leh Jambres mangin an atnak cu mizakip hemih a langfiang mi a cang thok.

Titas 2:8

Zam piak awk omloin a hmaanmi aantangsar hmang, cuticun mi alkalhtu cu ningzah huat in, kan siatnak simrel awk a ngei hlah taw.

1 Piter 3:16

Thinnemnak leh upatnak in zong let uh. Nan siaṭha thleidannak cu thiang in sia uh, cuticun puh nan ik tikah an tan simsia tu mipawl cu Khrih sungih nan nuncan ṭhami ruangah ningzah an huat thok.