Luka 13:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Ihmansela Bawipa ni a let ih, “Nangmi mitisaktiale! Nanmah vek teh, sabbath ni ah nan cawpe maw nan laak an cawkuang in a hri nan phoih ih ti tul dingah nan hruai lo hmen maw?

Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Imyitinung Pumâ chu a kyn, “Nyngni thalêmkom, sul sanâ kyntâ sutnin, tui khan rang tânin pheng ngan roi sin mak chou maw?

Zanniat Bible

¹⁵ Ciafangin Bawipa in, “Mi phalaktla pawl! Aisu khai ituseh Sabbath nia ah ning kawlpaw le ning laakte a ri hawk sah ai ti dinghnak hmunah ti simpui ṭen i si.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Cutikah Bawipa in, “Titer aw pawl! Zokhal si uhla Sabbath ni ah nan caw le nan laak pawl an hri nan phoih ih tidai innak ah nan fehpi ciar a si.

Luka 13:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 34:30

Cuticun Pathian ii rello ni iseh, mipi thangtuntule ni iseh, mi a uk hlah taw uh.

Aanroling 11:9

Pathian ii rello ni an hmurka in an innkiang an siatsuah thok, miding zong cu thutiahnak thawngin runsuah an ii.

Isaiah 29:20

Icatile naktiahngeilo cu an om ti thok lo, cun mi hmuhsittu cu an riang thok; thilṭhalo ti dingih mibawh langlang tu –

Matthai 15:14

‘Hile hi siaherh duh hlah uh; mitcaw lampitu mitcaw an ii kovawh. Mitcaw pakhat ni mitcaw pace lam a piit a’cun an pahnih khur-awng ah an tla thok,” tiah a ti hngai.

Matthai 15:7

Nangmi mitisaktiale! Isaiah ni,

Matthai 23:13

“A i na’n, nangmi Daanzirhtupawl leh Farisipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile mipace cu vancung uknak sangka nan hei khar ta. Nanmah le nan lut ṭung lo, mi an luh ah le nan dawn ṭung.

Matthai 23:28

Cuticun nangmi khaw pawnla a’cun miding ti in mi hemah nan lang, a i na’n sungla ahcun tisaktiaknak leh daan zulhlonak rum nan khat.

Matthai 7:5

Nang mitisaktia, peita ah na mit sungih thingtum phorhtia la, cuhnukah na unau ih mithnawm coih piak dingah fiangte’n na hmu thok.

Luka 12:1

Mibuur cu a thawng a thawngin an khawmtia ih, pakhat leh pakhat an teihtiak hluahhlo lioah Jesuh ni a peitleng kaizulle cu, “Farisile ih colnu, cucu an tisaktiaknak tican, hi ralring uh.

Luka 14:5

Cuhnukah, “Nanmah lakih mi pakhatkhat a tia maw a cawpe maw sabbath ni ah tikhur sungah tla hnik sela suah loin om thok na cu im?” tiah a ti hngai.

Luka 6:42

Iklole namah ih mit sungih thingtum hman hmu tia loin, na unau cu, ‘Unau, na mithnawm tan coih lang’ tiah na ti? Nang mitisaktia, peita ah na mit ih thingtum phorhtia, cuhnukah na unau mithnawm coih piak dingah fiangte’n na hmu thiam thok,” tiah khaw a sim hngai.

Luka 7:13

Bawipa ni cu nu a hmuh tikah a phusahih ih, “Ṭap hlah maw,” tiah a ti.

Luka 7:19

Bawipa cu, “Namah hi a pha thok mipa cu na i maw, iklole mi pace kan hngak thok?” tiah dil dingin a thlah hngai.