Luka 12:5 - Khualsim Bible

⁵ A i nain ahu ṭih ding ti ralrin ka tan pia hngai thok: mi a thah hnukah hremhmun ah mithlak khawhnak huham a ngei tu ṭih uh. A ii, ka tan sim hngai, amah cu ṭih uh!

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Imyitinung atu rang maw nyng chi lom chu nyng na ril ket ti; a that zounin khawm Gehena muna pai thyinâ kut â nyimi rang lam chi rou; â chang, nyng na ki ril hi, atak rang reng lam chi rou!

Zanniat Bible

⁵ Aisu kih tuh sawn ti ning rel tuh ing: a rek lek ilo in hell songah hlakthaihnak khai thu a naitu Pathian ian kih tu ih. Fiang ngai in ning rel ing: Ani tu ning kih tuh mi i!

Falam Common Language Bible

⁵ Zoso ṭih ding sawn, ti ka lo sim hai ding: a thah lawng si loin hell sungih thlak theinak khal thu a neitu Pathian lawng ṭih uh. Fiangtein ka lo sim: Amah hi nan ṭih dingmi cu a si!

Luka 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 9:17

Mihrokhrawlle cu Mithikhua a’khin an poksuak thok, Pathian a palhtia tu miphun zate cu.

Aanroling 14:26

Bawipa ṭihzah cu lunglumṭha dihcahnak a ii, cun tiale khaw rolnak an ngei.

Jeremiah 10:7

Maw miphunpawl ih siangphahrang, ahu ngai maw tan ṭih-aw lo a om lei? Icatile acu cu rum na tlaaktia; miphunpawl ih an mitingle zate lakah leh an bawile hmawhhmawh sungah, nang mang ahuhman an om lo.

Jeremiah 41:18

icatile Nethaniah ih tiapa Ishmael ni Ahikam ih tiapa Gedaliah – Babilon siangphahrang ni mangkibawi ah a vuakmi – a thah ruangah anmah cu an ṭih hngai.

Jeremiah 5:22

Bawipa ni, ‘A ma hrul hngai lo maw? Ka hmaikaah nan nawnawt lo maw? Rili ca’h sahrai cu ramri diinhmun in, a lon khawhlomi kumkhua khamtu ka sia; tilet cu an thokau na’n an lon kho lo, an hukkau na’n an pah kho lo.

Matthai 10:28

“Ruangpun cu a that zo nain nunkhua a that zo lo tu cu ṭih hlah uh; ruangpun leh nunkhua an pahnih in hremhmun ah a that zo tu hrul sawn uh.

Matthai 25:41

Cuhnukah a kehla ih om mile cu, ‘Nangmi aansia piak mile hngai, ka hemin pok u la Khawsia leh a vanmile ca-ih tuahtimciami kumkhua mei sungah lut tia uh;

Matthai 25:46

Culeh hile hi cu kumkhua hremhmun ah an tat thok, a i nain midingle cu kumkhua nunnak ah an tat thok, tiah a sawn hngai thok,” tiah a ti.

Matthai 5:22

Ihmansela kei ni cu na ulenau parih na thinsiat a’cun thuṭhen na tuak thok ti’n ka tan sim hngai. Cun na unau pakhat na nautat a’cun tlangtung tlak na ii. Cun, ‘Nang santlailo,’ na ti a’cun hell mei na tuar thok.

Marka 13:23

A i nain thinhrip in om uh; izongza an can hlan in ka tan sim hngai cia.

1 Thesalon 4:6

a hlan in kan tan simcia leh ngekpiin ralrin kan tan piak hngai mangin, ahuhman ni a unau parah thilsual ti lo ding, iklole miat lak men lo ding, icatile Bawipa cu ahi thilpawl hmawhhmawh parah phulatu a ii, ti hi a ii.

Hebru 10:31

A nungmi Pathian kut sungih tlak cu hrulṭha a ii.

2 Piter 2:4

Icatile Pathian ni vanmipawl an sual tikah zuah hngai loin hell ah a thla hngai ih thuṭhen hlansung siah dingin a thuktlengmi khuamaw sungah hreng a khuah hngai;

Thupphuan 14:7

Ani ni aw dakpiin, “Pathian cu ṭihzah u la sunparnak pia uh, icatile a thuṭhennak caan a pha rom; cun van leh vulei, rili leh cirhpawl a vuatu cu bia uh,” tiah a ti.

Thupphuan 15:4

Maw Bawipa, ahu ngai hi lei maw na min a ṭihzah lo tu leh a sunparsak lo tu thok cu? Icatile nang ceu na thianghlim. Ram hmawhhmawh ih mipawl ni na hmaikaah phain an tan bia thok, icatile na thuṭhenpawl cu phuanlan an i rom,” timi an sa.

Thupphuan 20:14

Cuhnukah Thihnak leh Mithikhua cu mei li sungah an paih. Ahihi thih hnihnak mei li cu a ii,