Luka 12:47 - Khualsim Bible

⁴⁷ A bawipa ih dawtzawng a tiah na’n a ralring tia lo, iklole a bawipa ih dawtzawng a vua lo tu acui hemom cu tiakpiih thawi a tuak thok.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁷ Sokro, a pumâ ai nom hoi koroknin rawthawknâ nyi mak a, a pumâ ai nom kân ngan tho makmi rang chu vawi tamka hêm chang at.

Zanniat Bible

⁴⁷ A bawipa in bawnruai a nuamhnak ling napui a ralring lotu hnenum heh a roh ngai in vit tuar tuh i.

Falam Common Language Bible

⁴⁷ A bawipa in tuahter a duhmi hnaṭuan a thei naón tiimlaam a tuah lotu hnen-um cu nasa zetih vuak a tong ding.

Luka 12:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 9:6

Pahraampawl, tlangvalpawl leh lengtiapawl, tepang tete leh numipawl that hngai uh, minhlinnak a ngeitu zong cu tong hlah uh. Cun ka hmunthiang in thawh uh,” tiah a ti hngai. Curuangah inn hmala ih omtu upale hemin an thawh.

Luka 12:41

Piter ni, “Hi thuṭhim hi keimi caah na sim maw, iklole mi zate caah na sim?” tiah a ti.

Luka 12:46

acui hemom ih bawipa cu a rinlo ni leh a tiah lo caan ah pha lei khawh a canzaan thok, cun rinsantlaklo mile hemah a sia thok.

Johan 12:48

Kamah ma hnongih ka aanka a cosang lo tu cu thuṭhentu a ngei; ni netatleng ah ka aanmi ni thuṭhentu a ṭuan leh thok.

Johan 19:11

Jesuh ni, “Cungla in piak i hlah ci la ka parah nawl na ngei zo thok lo; curuangah na kut ah a ma ap tu hi a rauhdeuhmi sualnak in a sualmawh,” tiah a ti.

Johan 9:41

Jesuh ni, “Mitcaw ii u la cu sualnak nan ngei thok lo. A i nain atu cu, ‘Khua kan hmu ti hngai nihmawh, nan sualnak a hmun,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 17:30

Minungpawl ih thutiahlonak caanpawl khi Pathian ni hmuhsaktialo hmansela, atu a’cun hmuncang ih mi hmawhhmawh sualrim dingah thu a pia hngai.

Jeim 4:17

Mi pakhat, thil hmaan vuak ding a tiah nain vuak a tlolh tu, cu sualnak a vua.