Luka 12:41 - Khualsim Bible

⁴¹ Piter ni, “Hi thuṭhim hi keimi caah na sim maw, iklole mi zate caah na sim?” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Peter chu, “Pumâ, hi rekhennâ chawng hi kyini tâsik reng maw, mi kipka tâsik?” a ti.

Zanniat Bible

⁴¹ Peter in, “Bawipa, he santehhnak tu kinmah caah na ti nuamhnak maw, ihlahle mizapui caah i?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Piter in, “Bawipa, hi tahṭhimnak hi kanmah ih hrangah na timi a si maw, asilole misenpi hrangah so?” tiah a sut.

Luka 12:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 13:37

Nan hemih ka simmi hi mi zate hemah khaw ka sim: hrialhrak uh,” tiah a ti.

Marka 14:37

A kirla ah mein a hmu hngai ih Piter cu, “Simon, na me maw? Nazi pakhat sung tal na hrak zo lo maw?

Luka 12:47

A bawipa ih dawtzawng a tiah na’n a ralring tia lo, iklole a bawipa ih dawtzawng a vua lo tu acui hemom cu tiakpiih thawi a tuak thok.

Luka 12:48

A i na’n a tiah ta lo tu leh thawi phumi a vua tu cu doihtein thawi a tuak thok. A hemih tampi piak a imi micang hemin tampi dil a i thok; cun tampi kilsak a imi hemin cu tamsin hman ngen a i thok.

1 Piter 4:7

Thil hmawhhmawh ih an dengnak cu a nai vel; curuangah, thlacam kho dingin mah leh mah uktia u la tiimvar uh.

1 Piter 5:8

Nanmah leh nanmah uktia u la tiimvar uh. Nan ral Miṭhalo pa cu pakhatkhat kawh ngah ding hrawl ah Kiosa huk rero mangin a tan veel hngai lianglo.