Luka 12:22 - Khualsim Bible

²² Jesuh ni a kaizulle cu, “Curuangah ka tan sim hngai, nan nunnak ca-ih nan awk thok, iklole nan ruangpun ca-ih nan sinthlai thok dontia hlah uh.

Dân Thar NT (BSI)

²² A nungzui ngyi kyn, “Hamâsiknin nyng na ki ril hi, ‘Imaw sa ket ai?’ tinin nyng damnâ tâ le, ‘Imaw silnin kâi ket ai u?’ tinin nyng tak siknin ryvak ma rou.

Zanniat Bible

²² Cia hnuaah Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Ciatih imanin ning aih tuh ca ituseh, ning silhfen tuh hnikpon caah ituseh, thincawl in um mah ih, tiin ning rel ing.

Falam Common Language Bible

²² Cuih hnuah Jesuh in dungthluntu pawl hnenah, “Cu a si ruangah nan ei dingmi rawl hrangah siseh, nan sinfen ding hnipuan hrangah siseh, donhar in um hlah uh, tiah ka lo sim.

Luka 12:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 12:11

Sinakok uktule hmala leh thungeitule hmalaah tlangtung dingin an tan phatpi tikah, nanmah leh mah khawti’n nan ṭantiak thok leh itu nan sim thok timi thu ah dontia hlah uh;

Luka 12:23

Icatile nunnak timi cu caw vanin a thupisawn, cun ruangpun khaw partlai vanin a thupisawn.

Luka 12:29

Cun itu nan awk thok leh itu nan din thok ca’h khaw zuam rero duh hlah uh, cun dontia ringring hlah uh.

1 Korin 7:32

Dontiaknak in nan luat ding ka daw. Nupi ngeilo tu cu khawtiin Bawipa lunghmuisak thok a ii ti in Bawipa ih thuhla ah a dontia;

Filipi 4:6

Itu thil ah khaw dontia hlah uh, izongza ah nan dilnakpawl cu thlacamnak leh naktiah dilnak in lungawi thusimnak rum Pathian hemah tiahsak uh.

Hebru 13:5

Tangka dawt tuknak ngei hlah u la, nan ngeihmi ah nan lung kim uh; icatile, “Ka tan mata hngai dah thok lo, a zam khaw ka tan zamta hngai dah thok lo,” tiah a ti.