Luka 12:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Cuhnukah, ‘Hihi ka ti thok: ka cawsiarpawl ṭhet hngai in a hnemdeuhmi ka sa hngai thok, cun acunangah ka thlaikhawmmi leh ka thilpawl ka khawl hngai thok.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ ‘Hikhanin hi tho ket,’ a riti ia; Ky mâizam ngyi rang mysytnin, hangyi nêknin lyn tytaknin sym ket a, hanân ha ku bu le ku sum ky tharo awm tenka syk ta ket.

Zanniat Bible

¹⁸ Hetihin bawn tuh ing: I rong dahhnak innte bal tuhai kau deuh in sa tuh ing. Ciata ah i rong le i thilri hmuahhmuah dah tuh ing.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Hitiin ka tuah pei: Ka rawl-inn pawl ka bal pei ih tum deuh in ka sak pei. Cunah ka rawl le ka thilri hmuahhmuah ka ret pei.

Luka 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 17:14

nunnak sungih an cohnga cu hi vulei ah a imi minungle hem hin— na kut huham in ma rungsuak hram, maw Bawipa. an ca-ih na khawl rommi in an pun khimsak u seh; an tianaupawl cu a daih vanin a hlei in ngei hram u seh; an hrinsarle caah itumaw matta hram u seh.

Matthai 6:26

Van ih vapawl cu zoh tu hmen uh; thlai khaw an thla lo, lat khaw an la lo, cawsiar ah khaw an khawl lo. A i na’n vancung ih nan Pa ni a cawm hngai. Nangmi cu anmah vanin manngeisawn mi nan i lo maw?

Luka 12:17

Cutikah amahte, ‘Itu ka ti mawi nala? Ka thlaikhawmawk khawlnak hmun le ngei hlah ing’ tiah a ruat tia.

Luka 12:19

Culeh kamah leh mah cu: Kum tlungpi ca’h khawltiakmi thil tor rauh na ngei kovawh; om huahho – aw, ding, cun nuam tluaitlo’n om, tiah ka ti tia thok’ tiah a ti.

Luka 12:21

Curuangah Pathian laah hmawh lian ṭung loin anmah caah ngeihsiah khawl tu mipawl cu acumang cu an ii,” timi a sim hngai.

Luka 12:24

Langakpawl hi ruat hman uh: thlai khaw an thla lo, khawm khaw an khawm lo, thilkhawlnak inn leh cawsiar khaw an ngei lo, a i nain Pathian ni a cawm hngai kau. Vapawl vanin ii tluk man tam hlehhlomi nan ii!

Luka 18:4

Caangkhat sung cu thu a ṭhen piak duh lo; a i nain hnukdeuh ahcun amah leh mah, ‘Pathian ṭihzah ngei lo leh ahukhaw hmaizah ngei lo ka i na’n,

Luka 18:6

Culeh Bawipa ni, “Mihmaanlo thuṭhenbawi ih aanmi cu ngai hman uh.

Jeim 3:15

Acumang tinnak cu cungla in a zong ṭum lo, vulei ih ta, thlarau lomi, khawsia ih ta zong a ii.

Jeim 4:13

“Nihinni iklole zingla ah cui khua, khi khua ah tatin kum kan liam thok ih, sumlet in tangka kan huat thok,” a ti tu nangmipawl, atu suak hngeen uh.

Jeim 4:15

Acu can-ah, “Bawipa ni a dawt ahcun nungcang in cucu maw, khikhi maw kan ti thok,” nan ti awk a ii.