Luka 12:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Cuhnukah thuṭhim pakhat: “Milian pakhat pa ih loram ni thlaikhawm ding tampi a suah.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Yng kyn rekhennâ chawng a ril a: “Luka ânyimi lou kyn luk a vâng pêk ta;

Zanniat Bible

¹⁶ Cia hnuaah Jesuh in he santehhnak heh rel i: “Vaikhat ah milian pakhat um ai a ram songin rong tampui suak i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cuih hnuah Jesuh in hi tahṭhimnak hi a sim: “Voikhat ah milian pakhat a um ih a ram sung ihsin rawl tampi a suak.

Luka 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 12:6

Rokhmangle cu nangam in an omkau; cun Pathian thin phok tu mile, an thazaang cu an khuazing ah a vua tu mile cu an himkau.

Job 24:23

Himnak a pia hngai, culeh dohkam an ii; an thiltidanpawl a zoh hngai langlang.

SAAM LABU 73:12

Mihrokhrawl cu acumang cu an ii; ii donngai loin an om ringring, lennak ah an ṭhangsin.

SAAM LABU 73:3

Icatile miporhtia ka iksik; mihrokhrawlle ih lenṭhatnak ka hmu.

Ezekiel 16:49

Nan naunu Sodom ih mawhnak cu hihi a ii: amah leh a tianule cu an zumtia, caw tam hleihluan an ngei, ngeinung in an nuam, a i na’n mifarahle’ sambau an bawn lo.

Hosea 2:8

Amah thlaici, Sabitzu, cun thathau, a piatu, cun Baal ca-ih an hmanmi ngun leh sui a burh tu cu kei ka ita ti a tiah ti lo.

Matthai 13:8

Thlaici pace cu vulei ṭhatnak ah tla u khawh, a ṭim let 100 a ṭim let sawmruk, a ṭim let sawmthum, ti’n an hang vui.

Matthai 5:45

Cuticun, vancung nan Pa ih tiale nan i kho thok; icatile misia leh miṭha ca’h ni a tlaansak veve ih, miding leh midinglo ca’h sakhatin ruah a zuksak veve.

Luka 12:15

Culeh, “Ralring uh! Duhhamnak a phunphun ih ral in khamtia uh; icatile mi pakhat ih nunnak cu a ngeihsiah tampi lakah a telcih lo,” tiah a ti hngai.

Luka 12:17

Cutikah amahte, ‘Itu ka ti mawi nala? Ka thlaikhawmawk khawlnak hmun le ngei hlah ing’ tiah a ruat tia.

Tirhthalahle 14:17

a i nain, van in ruah leh thlaivuan tikcupawl a tan piak hngai, cun caw khimnak leh thinnomnak rum a tan khahsak hngai – timi thilṭha a vuakmi ah amah leh mah cu thutiahpitu ngeiloin a ma tia lo,” tiah an ti.