Luka 11:54 - Khualsim Bible

⁵⁴ pakhatkhat a sim thokmi parin amah ponngah ding an bawh langlang.

Dân Thar NT (BSI)

⁵⁴ a chawng rysyl man rang tânin morongnin yng awm ta.

Zanniat Bible

⁵⁴ Pakhatkhat pong sualhnak nai lekhaw amah ai pong lala in awk dun tuhin anite in thu tampui zawt dekdo i.

Falam Common Language Bible

⁵⁴ pakhatkhat ṭong sualmi a neih ahcun amah ih ṭong lala ih awk aw dingin thu tampi an suhnak cu a si.

Luka 11:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 5:7

Israel siangphahrang ni laikuat a rel tikah a partlai thleekin, “Kei cu thihnak leh nunnak pia dingah Pathian ka i hraat ah maw, mi pakhat a phar tiahnak in damsak dingah hi pa ni thu a ma cah? Kamah rum bottia dingah a zuam rero ti hi zoh in hmu u law,” tiah a ti.

Matthai 22:15

Cuhnukah Farisile cu tatin Jesuh a thusim parin awh dawt ah thu an phiar.

Matthai 22:18

Ihmansela Jesuh ni an lungput ṭhalo tiahthiam in, “Ituruangah a ma hniksak hngai, nangmi mitisaktiale?

Matthai 22:35

culeh anmah lakih pakhat, daanthiam pa ni hniksak dawt ah Jesuh cu thu pakhat a dil.

Marka 12:13

Cuhnukah a thusim parin awh dawt ah Farasipawl leh Herod ih minung hrekkhat cu Jesuh hemah an thlah.

Marka 3:2

Sabbath ni ah acu pa cu damsak leng lei maw ti in amah sual hrawl dawt ah an bawh langlang.

Luka 11:53

Pawnla a va suah tikah, daanzirhtupawl leh Farasipawl ni amah ralsan rori leh thil tlungpi thu ah a kalhtiazawng ih thudil an thawh,

Luka 20:20

Curuangah amah an bawh-langlang ih, a simmi in amah thang ah awkih thuṭhentu leh mangki ih thungeihnak ah phatpi kho dingin, tluangtlam saktia mi thlingthlatule cu Jesuh hemah an thlah hngai.

Luka 20:26

Culeh mipi omhngan ahcun Jesuh cu a aanmi in an awk thiamlo; a thulehnak ni an don a har aw hngai ih daitein an om.

Tirhthalahle 23:21

A i nain tan leemngah hlah uh se law, icatile minung sawmli luan ni amah cu an bawhthup la. Amah an thahngah hlansung cu aw lo leh ding lo dingah siat sirin thu an khaamtia. Atu hi an tiaritia ih namah ih lungkimpinak an hngakkau,” tiah a ti.