Luka 11:43 - Khualsim Bible

⁴³ Nangmi Farisile nan hmaka a pit! Icatile sinakokpawl ah upatnak ngah nan daw ih, dawr hmun ah mi ni upatnak in an tan dolaak nan daw.

Dân Thar NT (BSI)

⁴³ Pharisai ngyi, nyng vân âsy dy! Senagok sungmun âtha âtha chem ngyi le bâzar ngyi kyn a rylau mi nyng milung sin.

Zanniat Bible

⁴³ Farasite, ning hmai lam a pit ze i! Synagogue ah tohkham khawisahhnak vumah to heh ning hiam bikraw ai sumdawrhnak tluan ai upat pehnak khai sunsak roh i si.

Falam Common Language Bible

⁴³ Farasi pawl, nan hmakhua a va pit so! Sinakok ah tokham ret sak ciami parih to cu nan duh tuk lawmmam ih sumdawrnak tluan ih upatnak an lo pek tla cu nan sunsak bik.

Luka 11:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 16:18

Zumtiak cu siatsuahnak hlanah, cun uahsaktiak cu ngalhnak hlanah, an tat bil.

Matthai 11:16

“A i na’n hi san mipawl hi itu rum tahṭhim hngai lang maw? Dawr hmun ah toin buur khat leh buur khat,

Luka 20:46

“Angki tualpi rum vak ih, dawr hmun ah upatnak rum domi ik, cun sinakok ah tonak ṭhatleng leh cawdoh puai ih upatnak hmun tipawl ngah a daw tu daanzirhtule hi ralring uh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:10

tlaihsantiaknak in pakhat leh pakhat daw tia uh; miupatnak lansaknak ah pakhat leh pakhat hleihtiak zuam uh.

Filipi 2:3

Mah zawnruatmi tumtahnak in iseh, zumtiaknak in iseh, ituhman ti hlah uh, niamcuhnak in mipace cu nanmah vanin ṭhasawn ah ruat sawn uh.

3 Johan 1:9

Pawlpi hemah lai ka ngan rom; ihmansela amah leh amah a pakhatnak ih siahtiak a daw tu Diotrefes ni cu ii hman ah a rel lo.