Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 11:41 - Khualsim Bible

41 Curuangah nan hai leh nan kuak sungih thilpawl cu mifarah bonnak ah pia uh; cun zoh hman uh, izongza nan ca’h an thiang thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

41 Imyitinung a sunga tharo ai awm chu âryng ngyi ang pe lom rangnin mang rou; hanung chu en rou, nyngni tâsik atinka a rythyng ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

41 Ciamanin ning khuat le ning pakante songai a umhnak khiah mifarahte pe tu ilai zaizongza ning caah cianghlim tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

41 Curuangah nan khuat le nan pakan pawl sungih a ummi kha mi farah pawl pe uhla ziang hmuahhmuah nan hrangah a thiang ding a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 11:41
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A tlawiin mi an zem, farahpawl an ṭhen hngai; an dingnak cu kumkhua in a nguh; an huham cu sunloihnak in cawisaan a ii.


Mifarah a don tu mile cu mithluasuak an ii; harsat nikhua ah Bawipa ni a rungsuak hngai.


Farah-harsa a namnehtu cu anmah Seemsuahtu an hmuhsit, misambau hemih thinlung ṭha ngeimi ni zong cu Amah an hmaizah.


Felnak leh rinsantlaknak thawngin sualnak cu thlah an ii, cun Bawipa ṭihzahnak thawngin mi ni ṭhatlonak an hrel.


Mifarah hemih thinlung a ṭha tupoh cu Bawipa hemih thilcoihtu an ii, kimhlangtein rulh an i thok.


Curuangah, Maw siangphahrang, ka ruahnakpiakmi hi na cosan khawhmi i hram seh: na sualpawl thlahnak caah dingnak vua la, na ṭhatlonakpawl thlahnak caah namneh mipawl naktiah hngai, cuticun na lenṭhatnak cu hla a nguh taw,” tiah a ti.


Icatile mifarah cu nan hemah an om berbo kau hin, a i na’n kei cu nan hemah ka om berbo thok lopi.


Na hemih a tan dil tupoh pia hngai, culeh na hemih cawi a daw tu pakhatkhat cu al hlah.


Icatile a thinlung ah lut loin a pun sungah a lut ih an suak leh ti nan tiah lo maw?” tiah a ti hngai. (Cuticun caw hmawhhmawh awkthiang ah a than.)


Nan ngeihsiahpawl zuar u la, miharsa bonnak ah pia uh. A ṭet lo dingmi tangka siahnak dipte vuak tia u la, titiir ni an vong hnaih lo nak leh riarulnu ni an siatsuah lo nak vancung ah a hmalak dah lomi hlawnthil khawltia uh.


Cun ka tan sim hngai, a tluanghmaanlomi sumsaw hmangin rualpi vuaktia uh, icatile an tan dengtaak tikah anmah ni kumkhua inn ah an tan cosang thok.


Jesuh ni acu cu a zak tikah, “Thil pakhat a baumi a om rih. Na ngeihmi zate zuar la mifarah zem hngai, cun vancung ah hlawnthil na ngei thok; cuhnukah phain ma zul,” tiah a ti.


Zakia cu diingin Bawipa cu, “Zoh hman, Bawipa, ka thilngeihmi ih hrek cu mifarah ka pia hngai thok; cun thil pakhatkhat ah ahumaw ka deu ta i taw ah a let li tlungsawn in ka rul thok,” tiah a ti.


Aw ni a voi hnihnak, “Pathian ni thiangtaai in a vuakmi cu nang ni a thurhnawm na tikho thok lo,” tiah a ti ṭhan.


Kaizulle ni anmah leh unaupawl hemah harsa bonnak kuat dingin an ruatcat;


Kum ii zet maw hnukah ka miphun caah bonnak pia ding leh rai hri dingah ka pha.


Icatile thinthawhnak a om ahcun, ngeih lomi parin iloin ngeihmi parin piakmi laksawng cu cosankhawh a ii.


Mitirpawl cu an thilruk awl u seh; an kut rori in baangkau ṭuan sawn u seh, cuticun misambau hlawm ding itumaw a ngei taw uh.


A thianghlimmi caahcun thil zate an thianghlim kau, ihmansela mihnawmtaam leh a zumlotu caahcun ituhman a thianghlimlo. An ruahnakpawl leh an siaṭha thleidannakpawl an hnawmtaam.


Thilṭha ti leh nan ngeihmi mihlawm cu dungtun hlah uh, icatile acumang raihriikpawl cu Pathian lunghmui zawng an ii.


Icatile Pathian cu a dinghmaanlo a i lo; Amah min in mithiangpawl rennak in nan lansakmi nan rianṭuan leh dawtnak, nan peh rih mi hi hmuhngah loin a om thok lo.


Pa Pathian hmai ih a thianghlim leh a hnawmtaamlomi biaknak cu: ngakṭahpawl leh nuhmeipawl an harsatnak ah zokhen leh, mah leh mah hi vulei ni mi hnawn lo dingih kilkhawitiak hi a ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ