Luka 11:4 - Khualsim Bible

⁴ Cun kanmah hrimhrim ni kan parih a sual tu cangte kan ngaidam ruangah kan sualnakpawl man ngaidam hram. Cun a harmi hniksaknak caan ah man luhpi hlah’ ti uh,” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Kyi rono ngyi kyntâ kyi na mawzawk nang, kyini khawm kyi kyn a rysylmi ngyi rang yng na kyi mawzawk sin kuvang, mêthêmnâ kyn kyi na mitung ma raw,’ ” a ti.

Zanniat Bible

⁴ Kin vumah sualhnak a bawntute kin ngaithiam bangin, Kin sualhnak kin ngaithiam tu ve law. A harmi sualsawmhnak ah kin hlengruai malaw,’ tiin ngen tuh i si,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴ Kan parih sualnak a tuahtu pawl kan ngaithiam bangin, kan sualnak in ngaithiam ve aw. A harmi hniksaknak ah in thlengter hlah aw,’ tiah nan ti pei,” tiah a ti.

Luka 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 48:16

harsatnak zate sungin a ma rungsuaktu vanmi, tepangpale hi thluasuah hram uh; an sungahhin ka min leh ka pulepa Abraham leh Isaak ih min cu taan peh seh; cun vulei cung a’hin mibuur pi ah cangin ṭhang u seh,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 8:34

vancung ah za hram la, na mi Israel mipawl ih sualnak cu ngaidam hram, cun an pupale hemih na ṭhenmi ram ah kirpi hngai hram.

1 Siangphahrang 8:36

vancung ah za hram la, na tungsaule, na mi Israel mipawl ih sualnak cu ngaidam hram, cuticun an nundan ding nuncan ṭha zirh hngai, cun na mipawl hemah rorah in na piak hngaimi ram ah ruah zuksak hram.

SAAM LABU 121:7

Bawipa ni thilṭhalo hmawhhmawh sungin a tan kilkhawi thok; na nunnak a kilkhawi thok.

SAAM LABU 25:11

Maw Bawipa, na min ruangah ka sual ka tiahtiak hi ma ngaidam hram, icatile a pipa.

SAAM LABU 25:18

Ka intemnak leh ka harnak ruat hngai hram la, cun ka sualnakpawl an zate ngaidam hngai hram.

Daniel 9:19

Maw ka Pathian, na ṭhatnak ruangah, na khualipi leh na mipawl hi na min kan put ruangah, Maw Bawipa, man za hram; Maw Bawipa, man ngaidam hram; Maw Bawipa, man ngai la tekcak hram. Nolnawk hram hlah!” tiah a ti.

Hosea 14:2

Aan ding kentia in, Bawipa hemah kir uh; a hemah, “Kan mawhnak hmawhhmawh man latpiak mianmi; a ṭhami tu cosang hram; culeh kan hmurka ih vuang rai kan tan hrik thok.

Matthai 18:35

Curuangah vancung ih ka Pa ni khaw, nan thinlung sungin nan unau nan ngaidam lo a’cun nan par vek ah acuticun a vua ve thok,” tiah a ti.

Matthai 26:41

Hrialhrak u la, hniksaknak caan sungih lut lo dingah thlacam tu hmen uh; thlarau ni cu a dawkau nain thisa hmawh a ṭonṭaih ah,” tiah a ti.

Luka 11:5

Culeh, “Nanmah lakih pakhat ni rualpi pakhat ngei sela, cun zanruang ah a hemah phain, ‘Ka rual, sang hlom thum ma coih hram;

Luka 13:4

Iklole Siloam hmun ih donhleisang ni a min non hngai ih a thi mi minung hleiriat teh Jerusalem ih a ommi mipace hmawhhmawh vanin an sualsawn tiah nan ruat maw?

Luka 22:46

culeh, “Ica’h nan me? Hang tho lei cu khawh, tukforhnak sungih nan luh lo nakdingah thlacam tu hmen uh,” tiah a ti hngai.

Luka 8:13

Lung parih a tlami cu: thu an zak tikah lungawinak rum a cosang tu mipawl an ii. A i nain hile hi hram cu an ngei lo; caangkhat sung ceu an zumih hniksaknak caan ah an ngal.

Johan 17:15

Anmah hi vulei hin thiarta hngai dingah ka tan dil lo, miṭhalo pa hemin hupsong hngai dingah zong ka tan dil.

1 Korin 10:13

Ahu vek ih tuah zaraan lomi hniksaknak nan tuak lo. Pathian cu rinsantlak a ii ih, nan thazaang ih daih lo tiangin a tan hniksak hngai thok lo, ihmansela nan tuar khawh nakdingah suah nakding lam khaw hniksaknak rum an tan piakcih thok.

Kolose 3:13

Pakhat leh pakhat tuarkhotia u la, pakhat leh pakhat parih phuntlawh awk nan ngeih tikah, pakhat leh pakhat ngaidam tia uh; Bawipa ni a tan ngaidam hngai rom mangin, nangmi khaw mi nan ngaidam thok.

2 Thesalon 3:3

Ihmansela Bawipa cu zumtlak a ii; amah ni nan tha a ṭhawngsak lei ih miṭhalo pa hemin a tan kilveng hngai thok.

2 Timote 4:18

Bawipa ni thilṭhalo ih ma dohnak hmawhhmawh in a ma rungsuak thok ih, a vancung uknak caah himin a ma sia thok. Amah hemah sunparnak cu kumkhua in kumkhua om hram seh. Amen.

Jeim 2:13

Icatile thuṭhennak timi cu naktiahnak a lansak lo tu parah naktiahnak omloin a i thok; naktiahnak ni cu thuṭhennak a neh.

Thupphuan 2:10

Na tuar vel thokmi cu hrul hlah. Ralring law, hniksak nan ik nakdingah khawsia ni mi hrekkhat cu thawng a tan thla hngai vel thok, culeh ni hra sung har nan tuarin nan ingtem thok. Thih tiang rinsantlak u la, culeh nunnak sui lukhum ka tan pia hngai thok.

Thupphuan 3:10

Thinsau ih in ding timi ka thu na cangngaih ruangah, Vulei parih a omtupawl hniksak dingin vulei punpuhluk ah a pha thokmi harnak caan ah ka tan kilkhawi thok.