Luka 11:37 - Khualsim Bible

³⁷ A aan rero lioah Farisi pakhat ni zanriah awk a sawm; curuangah tatin cabuai ah caw cu a uum.

Dân Thar NT (BSI)

³⁷ Chawng a ril lâizing kyn luka Pharisai atak rang a bylap bunêk a kou a; hanung a vâ lut a, khylai a va kawp ta.

Zanniat Bible

³⁷ Thu a rel ben fangin Jesuh tu Farasi mi pakhat in rong ai tuhin sawm i; ciamanin Jesuh tu feh ai rong ai tuhin to i.

Falam Common Language Bible

³⁷ Thu a sim ṭheh tikah Jesuh cu Farasi mi pakhat in rawl ei a sawm; cuhrangah Jesuh cu a feh ih rawl ei dingah a to.

Luka 11:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 11:36

Nan ruangpun zate cu ceunak in a khat ih, a ṭhen khawnang hman khuamaw sungih a om lo a’cun mei-inn ni a tletnak in tleunak an tan piak mangin ceunak rum a khat thok,” tiah a ti hngai.

Luka 11:38

Farisi pa ni Jesuh cu zanriah awk hlanah kut a ṭawltia peita lo ti a hmuh tikah a don a har.

Luka 14:1

Ṭum khat cu sabbath ni ah Farisile hruaitu pakhat ih inn ah caw zawh dingih a tah tikah a hrialte in an bawh langlang.

Luka 7:36

Farisi pakhat ni Jesuh caw awk khat a sawm, culeh Farisi pa inn ah a tat ih cabuai ah caw a um.