Luka 11:29 - Khualsim Bible

²⁹ Mibuur an karhdeuh tikah Jesuh ni, “Hi san cu san sia pakhat a ii; hmuhsaknak mi a dil, a i nain Jonah in hmuhsaknak simlo itu hmuhsaknak khaw hmuhsak an i thok lo.

Dân Thar NT (BSI)

²⁹ Mipui tamka a kyn yng hawng rubumnâ kyn, Jisu chu, “Hi kusung atâ mi ngyi hi hazikpui mi thamak yng chang dy! Ridiknâ yng rawk a; imyitinung Jona ridiknâ reng chang lou chu ridiknâ dang i yng na pêk chang nâ ni.

Zanniat Bible

²⁹ Mi tampui Jesuh hnenah kawi ai ben murhmo lakah Jesuh in, “Tun lai minungte tu zaitlukin pha lo i! Ngaihsunurkul bawn sah tuh ngen tlang i, ikhalselai Jonah ngaihsunurkul siar lo ngaihsunurkul dang zaikhai bawn sah tuh lo i.

Falam Common Language Bible

²⁹ Mitampi in Jesuh cu an pan ih an fuuk cupco laiah Jesuh in, “Tuih san minung hi an va ṭha loso! Hmuhsaknak tuahsak ding an dil, sikhalsehla Jonah hmuhsaknak siar lo hmuhsaknak dang zianghman tuahsak an si lo ding.

Luka 11:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 24:24

Cuticun Ezekiel cu nan ca’h khithmuhnak a cang thok; a vuak taak mangin nan vua thok. Ahihi a phat tikahcun kei hi Bawipa ka ik nan tiah thok,” tiah a ti.

Jonah 1:1

Ni khat cu Amittai ih tiapa Jonah hemah Bawipa ih aanka a pha ih,

Matthai 3:7

Ihmansela Farisipawl leh Sadusipawl tlungpi tihnim i dingih an phat a hmuh hngai tikah, “Nangmi rul sivaingei hrinle hngai, a pha leimi thinsiatnak in luat ih zuang dingah ahu ni ralrinnak a tan pia hngai?

Marka 8:38

Hi nuriim pariim leh a sualmi san ahhin mi pakhat ni kamah leh ka thu zahpi taw ah, Mi Tiapa ni khaw a thiangmi vanmile rum a Pa ih sunlawinak in a phat tikah zahpi ve leh lei,” tiah a ti hngai.

Luka 11:16

Mipace ni hniksak dingah, vancungla in hmuhsaknak pakhat hmuhsak hngai dingah an ngeen reuri.

Luka 11:50

cuticun vulei hramṭo pek in thawh in an thisan luansak a imi profetpawl thu ah hi san mipawl hi mawhphurhsak an i thok,

Luka 12:1

Mibuur cu a thawng a thawngin an khawmtia ih, pakhat leh pakhat an teihtiak hluahhlo lioah Jesuh ni a peitleng kaizulle cu, “Farisile ih colnu, cucu an tisaktiaknak tican, hi ralring uh.

Luka 9:41

Jesuh ni, “Nangmi zumnakngeilo leh san rawkcat, ii hlet theih tan ompi hngai in ka tan ing hngai thok he hmen? Na tiapa cu hinangah hruai hnik,” tiah a sawn.

Johan 2:18

Cutikah Judah mipawl ni, “Hi thil na vuak khawh khithmuhnak itu i lei maw a man hmuh?” tiah an ti.

Johan 6:30

Curuangah, “Kan hmuh ih kan tan zum nakding itu khithmuhnak man pia thok hmen ci? Itu i lei maw na vuak?

Johan 8:44

Nangmi cu nan pa khawsia hemin ii cu khawh nan pa ih dawtzawng vuak nan daw. Amah sungah thutak a om lo ruangah ani cu a pek te in mithat a ii ih thutak ah a diing lo. Thulo a puah tikah amah ih iknak mangin a ang, icatile ani cu thulo sim pa leh thulopawl ih pa a ii.

1 Korin 1:22

Icatile Judah mipawl ni khithmuhnak an ngeen ih Grik mipawl ni tinnak an hiar,