Luka 11:26 - Khualsim Bible

²⁶ Cutikah a tat ih amah van a siava sawnmi thlarau pace pasarih a pita hngai, an lut ih acunang ahcun an om; culeh acu pa ih a omdan netatleng cu a peitatleng vanin a rauhsawn,” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Hamâ zou â sê ia, atak nêk thamak hanung sirika rythâ thamak yng na hawng roi a, hanân yng hawng lut a, pat yng awm ta, hâ maniâ awm dân chu mânsâ tâ nêknin nung atâ hanung a sy lek ta,” a ti.

Zanniat Bible

²⁶ Cia hnuaah feh ai amah tahin a siava deuh ramhuaite pasarih sawm ai ciata ah um tlang i. Cen a tawphnak fangin ciami pa tu a hlan tahin roh amam i,” tiin ti i

Falam Common Language Bible

²⁶ Cuih hnuah a feh ih amah hnakih a siava deuhmi ramhuai pasarih a va sawm ih cutawkah an ra um. Cule a netnak ahcun cupa cu a hlan hnakin a besia sinsin a si,” tiah a ti.

Luka 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zefaniah 1:6

Bawipa dungzulhnak in a mertia tu mipawl, Bawipa a hrawl lo tu leh Amah a dil, a lam lo tu mipawl cu hi hmun hin ka siatsuah hngai thok.

Matthai 12:45

Cutikah a tat ih amah vanin a siava sawnmi thlarau pace pasarih a pita hngai, an lut ih acunang a’cun an om; culeh cu pa ih a omdan netatleng cu a peita vanin a rauhsawn. Cuticun hi san ṭhalo hi khaw a i ve thok,” tiah a sawn hngai.

Matthai 23:15

Nangmi daanzirhtupawl leh Farisipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile lungthlengmi pakhat ngah dingah ti par leh lei parin khual nan tlawn, culeh lungthleng tharmi nan ngah tikah nanmah mang a lethnih in hell tuar dingah nan vua.

Luka 11:25

A phat tikah inn cu phiaktia leh ṭhateih kinkhawitia in a hmu.

Luka 11:27

Hihi a sim lioah numi pakhat ni mibuur lakin Jesuh cu, “A tan hring tu leh a tan cawmmuai tu nu cu a thluasuak,” tiah a heh.

Johan 5:14

Hnukdeuh ah Jesuh ni biakinn sungah a hmu ih, “Ngai hnik! Atu hi damsak na i rom. Sual ti hlah la, cuticun na parah thilsiasin a cang hlah taw,” tiah a ti.

1 Johan 5:16

Na unau pakhat cu mi thihsakkho sualnak a vuak na hmuh ahcun amah caah thla na cam thok ih Pathian ni acumang – mi thihsakkho a i lomi sualnak a vua tu – cu nunnak a pia thok. Mi thihsakkho sualnak a om; acumang thu ahcun thlacam uh ka ti lo.