Luka 11:24 - Khualsim Bible

²⁴ “Thlarau thianglo cu mi pakhat sungin a va suah tikah cawlhngatnak hmun hrawl in ti omlo nak ramcarpawl ah a lawnglengtia. A i nain a hmuh lo tikah, ‘Ka suah taak nak inn ah ka kirṭhan thok’ tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁴ “Rythasy rono chu maniâ phung sung atâ a sok nung ryngamnâ rawknin tui awm maknâ mun ngyi kyn a vâ tai ia, ryngamnâ rang reng man khâi mak nung, ky soknâ ina sêk va kir nok ket ti; a ti a;

Zanniat Bible

²⁴ “Rauhla pakhat tu mi pakhat songin a suak fangin cawlum hmun si in ramcar le ramkhing ah vak zianzo i. Cawlum hmun a tawk lo fangin ‘I hlum cia i inn ah let tuh ing,’ tiin amah niu in ruat i.

Falam Common Language Bible

²⁴ “Thlarau pakhat cu mi pakhat sung ihsin a suah tikah colhnak hmun hawl in ramcaar le ramṭhing ah a vak vivo. Colhnak hmun a ton lo tikah ‘Ka tlansan zomi ka inn ah ka kir sal ding,’ tiah amah tein a ruat.

Luka 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 1:7

Bawipa ni Satan cu, “Khaw’n pha ci maw?” tiah a ti. Satan ni Bawipa cu, “Vulei parih lawngleng-tiaknak leh vahlaknak in,” tiah a sawn.

Job 2:2

Cutikah Bawipa ni Satan cu,” Khaw’n pha ci maw?” tiah a ti. Satan ni Bawipa cu, “Vulei parih lawngleng-tiaknak leh vahlaknak in,” tiah a sawn.

SAAM LABU 63:1

Maw Pathian, ka Pathian na ii, ka tan hrawl, ka nunkhua ni namah a haal; ti a om lo nak khur raw leh ramcar ni ti a haal mangin nang tan haal in ka dal.

Aanroling 4:16

Icatile thilsual an ti lo ahcun an me thiam lo; pakhat tal tua an siksak lo ahcun an met ngah lo.

Isaiah 35:7

siatnel mikaang cu tili ah a cang thok, khur car cu ti an pawt thok; ram-uile ih bualnak cu cirhduup a cang thok, taapawl cu phongkung leh nuangkungpawl an cang thok.

Isaiah 44:3

Icatile tihalmi khurram parah ti ka burh thok, cun a carmi khur parah thlawng ti ka luansak thok; na hrinsarle parah ka thlarau cun na ciitlangle parah ka thluasuah ka burh thok.

Isaiah 48:22

“Mihrokhrawl ca’hcun nangamnak a om lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Marka 5:10

Acui ram in ṭhawl hngai lo dingah naktiah a dil ciamco.

Marka 9:25

Mibuur cu zuangin an phat Jesuh ni a hmuh hngai tikah thlarau thianglo cu a hriing ih, “Hi pa aan leh khuazak a dawntu nang thlarau, hi pa sungin suak la lut ṭhan ti hlah tiah thu ka tan pia,” a ti.

Luka 11:25

A phat tikah inn cu phiaktia leh ṭhateih kinkhawitia in a hmu.

Efesa 2:2

acu sungah hi vulei ih tahdan zulin nan nungcang ta dah, huih lakih huham uktu, thuzullo tu mipawl lakah atu rian a ṭuanmi thlarau dung nan zul.

1 Piter 5:8

Nanmah leh nanmah uktia u la tiimvar uh. Nan ral Miṭhalo pa cu pakhatkhat kawh ngah ding hrawl ah Kiosa huk rero mangin a tan veel hngai lianglo.