Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 11:22 - Khualsim Bible

22 A i na’n amah van diksawn ni amah cu a vong doh leh a neh a’cun, a rinsanmi a hriamhrei cu sut in a thil vong rokmi cu dengin a zem hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

22 imyitinung atak nêk â râtmi hawng rutukpuinin, a hawng mênê tikân chu rutuknâ râl rovo chu a sut a, a sum ai lâk pêk ngyi rang chu pheng a sem sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 Ikhalselai a hat deuh sawn pa in ciami pa heh tawng ai neh lekhaw a rinsanhnak ralthuamte khiah sut sek ai a suthnak thilrite tu mi zem sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Sikhalsehla a cak deuh sawn pa in cupa cu a do ih a neh ahcun a rinsan zetmi a hriamnam pawl cu a lawng ṭheh ih a lonmi thilri pawl cu mi a zemdarh ṭheh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 11:22
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang leh minu lakkarah, cun a ciitlangpawl leh na ciitlangpawl lakkarah, raltiaknak ka sia thok; na lu a tan rial thok, cun nang ni a tawbong na cu thok,” tiah a ti.


Ral ni, ‘Kan dawi lei ih kan man hngai thok, an thil kan rawitia lei ih, anmah hemin kan dawthiarmi a kimngah thok. Kan ralreen kan phawi lei ih, kan kut ni a siatsuah hngai thok’ tiah an ti.


Acui ni ahcun Bawipa ni saduh ralreen cangpi in, rul zuang Leviathan, rul ngerhtia Leviathan, cu dan a tat thok ih, rili sungih ommi rulhreeng cu a that thok.


Curuangah, mipipa hemah covo pakhat ka se thok, cun midikle rum hransaw an rawitia thok; thihnak ah a piaktiak ruangah, daanbuarle lakih siarcih a ii; acuhmanah mi tlungpi ih sualnak a phur, cun daanbuarle caah a dil piak hngai.


Midik pa ni hriamhrei rum thuamtia ṭhipṭhepin a inn a hualhum a’cun, a thilri cu an him.


Kamah rum a ṭang khat lo tupoh a ma ralsan tu a ii, cun kamah rum a khawmkhat lo tupoh cu a ṭhekzartu a ii.


Pathian ih ralthuam kim hruktia uh, cuticun khawsia ih mideuhthiamnak cu ralsanin a dola zo taw cu.


Curuangah Pathian ih ralthuam kim hruktia uh, cuticun acui ni ṭhalo ni ah ṭangla zoin, izongza nan tingah in, a diing ṭho zo taw cu.


Uktupawl leh thungeitupawl cu an hriamhrei sut hngai in ralponmi mangin mizapi zoh-awkah a vua hngai, cuticun anmah a neh hngai.


Sualnak a vua tu cang khawsia ih tia an ii; icatile khawsia cu a hramthawh in a sual berbo rom. Pathian ih Tiapa phuanlan a ik cu khawsia ih rianṭuanpawl siatsuah ding tumtah ahhin a ii.


Tiale tete hngai, nangmi cu Pathian hemin nan ii ih anmah nan neh rom; icatile nan sungih a om tu cu vuleipi ih om tu vanin a pipadeuh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ