Luka 11:2 - Khualsim Bible

² Jesuh ni, “Thla nan cam tikah: ‘Kan Pa, na min cu thianhlimsak ii seh. Na uknak pha hram seh.

Dân Thar NT (BSI)

² Jisu yng kyn, “Chawng nyng mychai nung hikhanin ti rou: ‘Kyi Pâ, Ni riming zânin ai awm chang se, Ny ram ai hawng tung chang se.

Zanniat Bible

² Jesuh in anite hnenah, “Saw ning ngen fangin hetihin ngen tuh i si: “Kin Pa, Na hming thianghlim upat in um tuseh, Na ukhnak hleng tu hram seh.

Falam Common Language Bible

² Jesuh in an hnenah, “Thla nan cam tikah hiti in nan ti pei: ‘Kan Pa, Na hmin thianghlim cu upat si ko seh, Na Uknak thleng hram seh.

Luka 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 8:43

na omnak vancung in za hram la, ramdangmi ni a tan dilnak hmawhhmawh mangin ti piak hram, cuticun na mi Israel mipawl ni an tiah mangin vulei mi hmawhhmawh ni na min a tiah taw uh, culeh ka sakmi hi inn ahhin na min kawh a ik a tiah taw uh.

2 Siangphahrang 19:19

Curuangah Maw Bawipa kan Pathian, a kut sungin man rung hram tiah ka tan dil, cuticun vulei cungih uknakpawl an zate ni Maw Bawipa, nang ceu hi Pathian na ii ti a tiah taw uh,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 20:6

“Maw Bawipa, kan pupale ih Pathian, nang cu vancung ih Pathian na i lo maw? Miphunpawl ih rampawl zate cungah na uk hngai a i lo maw? Na kut sungah huham leh dihcahnak an om, cuticun ahuhman a tan dola zo tu an om lo.

SAAM LABU 103:20

Maw a vanmile hngai, a tirhmi a ṭuan tu midikcak, a simmi thu a cangngai tu, Bawipa cu thangṭhat uh.

SAAM LABU 108:5

Maw Pathian, vanpawl ih cunglaah cawisaan ii la, cun na sunparnak cu vulei punpuhluk cungah om kau seh.

SAAM LABU 11:4

Bawipa cu a biakinn thiang sungah a om; Bawipa ih toṭhiang cu vancung ah a ii. A mit ni khua an zoh, a khuazoh ni minungpawl a cekhlai hngai.

SAAM LABU 57:11

Maw Pathian, vanpawl cung a’khin hlirsan ii law. Na sunparnak cu vulei cung zate ahhin om se law.

Thusimtu 5:2

Khawcang hmanah na kaa hi hnawsaling hlah, cun Pathian hmaika ih kaa khat aan thok khaw na thin rang hlah, icatile Pathian cu vancung ah a om ih nang cu vulei parah na om; curuangah na aantapawl tlawm u seh.

Isaiah 63:16

Icatile nang cu kan Pa na ii, Abraham ni man tiah loin leh Israel ni man tiahthiam loin om hmansela; Maw Bawipa, nang cu kan Pa na ii; hlanpi in a man Tlangtu cu na min a ii.

Ezekiel 36:23

Miphunpawl lakih hnomtamsak rommi, cun anmah lakih nan hnomtamsakmi, ka min pipa cu ka thianhlimsak thok; culeh nanmah thawngin ka thianhlimnak cu an mithmuh ah ka lansak tikah, miphunpawl ni kei hi Bawipa ka ik an tiah thok, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Daniel 2:28

ihmansehla thuthuk phuanglangtu Pathian pakhat vancung ah a om ih amah ni Siangphahrang Nebukhadnezzar na hemah a netatleng nipawl ah itu an cang thok ti a hmuh rom. Na ihkhun ih na met lio ih na mang leh na hmuhmi lansaknakpawl cu hihi an ii:

Daniel 2:44

Culeh acui siangphahrangpawl san ah vancung Pathian ni siatsuah dah thok lo mi, iklole miphun pace hemih mattaak a i dah thok lomi uknak a omsak thok. Ahi ram hmawhhmawh a rial hngai thok ih an uknak a netsak hngai thok.

Daniel 7:18

Ihmansela Cungnung Tleng ih mithiangle ni siangphahrang uknak cu an co thok ih a kumkhua siangphahrang uknak cu an ngeihtia dah thok,” tiah a ti.

Daniel 7:27

Vanrang tangih uknakpawl ih siangphahrang uknak leh mi uknak leh an pipatnak cu Cungnung Tleng ih mithiangle hemah piak a i thok; an siangphahrang uknak cu kumkhua uknak a i thok, cun mi uktu hmawhhmawh ni an rian thok ih an thu an cangngai thok.”

Hosea 14:2

Aan ding kentia in, Bawipa hemah kir uh; a hemah, “Kan mawhnak hmawhhmawh man latpiak mianmi; a ṭhami tu cosang hram; culeh kan hmurka ih vuang rai kan tan hrik thok.

SUANGBAWI LAIBU 10:3

Cutikah Moses ni Aaron cu, “Ahihi Bawipa ni, ‘Ka hramih a om tu mipawl thawngin ka thianghlim ti ka hmuh hngai thok ih mi zate hmaikaah sunparsak ka i thok’ a ti a’khin a simdawtmi cu a ii,” tiah a ti. Culeh Aaron cu daitein a omkau.

SUANGBAWI LAIBU 22:23

Cawpetuum maw tusuan maw a kutke a sau tuk maw a tawi tuk maw cu lungpok hlu phun in nan pia kho kau, thukhaam canah zong cu cosantlak a i thok lo.

Habakkuk 2:14

Ihmansela-tipawl ni rili an khum mangin vulei cu Bawipa ih sunparnak an tiahnak in a khat thok.

Matthai 10:32

“Curuangah mi hngan ah a ma ṭan tupoh cu vancung ah ka Pa hngan ah ka ṭan ve thok;

Matthai 3:2

“Nan sual rim uh, icatile vancung uknak cu bansam ah a pha vel,” tiah a simthan.

Matthai 5:16

Acumangin, nan tleunak cu mipawl hmaiah tlaang seh, cuticun a ṭhami nan rianṭuanpawl hmuin vancung ih nan Pa a sunloih taw uh.

Luka 11:1

Jesuh cu hmun pakhat ah thla a cam rero, culeh a uh tikah, a kaizul pakhat ni, “Bawipa, Johan ni a kaizulle a zirh hngai mangin thlacam man zirh tu,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Rom khua sungih om Pathian ih dawtmi – mithiang i dingih kawh mile: Pathian kan Pa leh Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah om kau seh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:15

Icatile hrulnak ih a tan ngalhsakṭhan hngai tu ding sal iknak thlarau nan co ta lo, tiacansaknak Thlarau tu nan co rom. “Abba, Papa!” tiih kan au tikah

1 Korin 1:3

Pathian kan Pa leh Bawi Jesuh Khrih hemin vel leh nangamnak cu nan hemah pha hram seh.

2 Korin 1:2

Pathian kan Pa leh Bawi Jesuh Khrih hemin vel leh nangamnak cu nan hemah pha hram seh.

Galati 1:4

atu san sia hin man luatsak dingah kan Pathian leh Pa ih thudawt mangin kan sualnakpawl caah amah leh amah a piatia tu Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah pha hram seh.

Efesa 1:2

Pathian kan Pa leh Bawi Jesuh Khrih hemin vel leh nangamnak cu nan hemah om hram seh.

Filipi 1:2

Kan Pa Pathian leh Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah pha hram seh.

Filipi 4:20

Kan Pathian leh Pa hemah sunparnak cu a kumkhua in om thluangthluan kau seh. Amen.

Kolose 1:2

Kolose khua ih a ommi mithiangpawl leh Khrih sungih zumtlak ulenaupawl hemah: Pathian kan Pa hemin veel leh naktiahnak cu nan hemah om hram seh tiah zatlaihnak kan tan kuat hngai.

1 Thesalon 1:1

Paul, Silvanas leh Timote ni, Pa Pathian leh Bawi Jesuh Khrih sungih ommi Thesalonika khuamipawl ih pawlpi hemah lai kan tan kuat: Vel leh nangamnak cu nan hemah om hram seh.

1 Thesalon 1:3

Kan Pathian leh Pa hmaiah nan zumnak rianṭuan leh dawtnak rian khung leh kan Bawi Jesuh Khrih sungih nan ruahsannak a feh zia kan cingkeng berbo.

2 Thesalon 2:16

Atu cu kan Bawi Jesuh Khrih amah hrimhrim leh a man daw ih velngeihnak in kumkhua nangamnak leh ruahsannak ṭha a man pia tu Pathian kan pa ni

Thupphuan 11:15

Cuhnukah a pasarihnak vanmi ni a tawtawrawt a tum ih vancung ah, “Vuleipi ih uknak cu kan Bawipa leh a Messiah ih uknak ah a cang rom, amah ni kumkhua in kumkhua a uk thok,” tiah a ti tu a thangmi awpawl an om.

Thupphuan 15:4

Maw Bawipa, ahu ngai hi lei maw na min a ṭihzah lo tu leh a sunparsak lo tu thok cu? Icatile nang ceu na thianghlim. Ram hmawhhmawh ih mipawl ni na hmaikaah phain an tan bia thok, icatile na thuṭhenpawl cu phuanlan an i rom,” timi an sa.

Thupphuan 19:6

Cutikah mipibuur hnempi aw mang a timi, ti tampi aw mang leh khuari tiakpi aw mang a imi ni, “Hallelujah! Icatile kan Bawipa Pathian Zongzatikho ni a uk.

Thupphuan 20:4

Culeh toṭhiangpawl ka hmu hngai ih a parih a to tule cu thuṭhen dingah thungeihnak piak an ii. Jesuh Khrih ih thu an simnak leh Pathian thu caah luṭhawh a tuar tu mipawl ih thlaraupawl ka hmu hngai. Anmimi cu sahraang iseh, a muideu iseh an bia loih an cal parah iseh an kut ah iseh amah ih minhlinnak an ngei lo. An hang nung ih Khrih rum kum 1,000 sung an uk.