Luka 10:5 - Khualsim Bible

⁵ Nan luhnak inn itupoh ah, ‘Hi inn ah daihnak om kau seh’ ti peita uh!

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, nyng lutnâ in kipka kyn mânsâ chemnin, ‘Hi in kyn sungdâinâ ai tung chang se,’ ti rou.

Zanniat Bible

⁵ Inn pakhatkhat songah ning lut fangin a hmasaber ah, ‘Hemi inn songah daphnak um tu hram seh,’ tiin ti tu ih.

Falam Common Language Bible

⁵ Inn pakhatkhat sungih nan va luh tikah a hmaisabik ah, ‘Hi inn sungah daihnak um hram seh,’ tiah va ti uh.

Luka 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 57:19

lungzuur tu mipawl ca’h lungawi thusimnak ka vuak piak hngai thok. A hla leh a nai ih omtu hemah nangamnak taktak ka pia hngai; cun ka damsak hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.

Luka 10:4

Tangka sannak dip, songkhoi, kedaap, tipawl kentia hlah uh; cun lam lakah ahukhaw dobia hlah uh.

Luka 10:6

Culeh acunangah cui daihnak a ṭom ve tu pakhatkhat a om a’cun nan daihnak cu acu mi hemah a om dah thok; a i na’n acuti a ik lo a’cun nanmah hemah a kirṭhan thok.

Luka 19:9

Cutikah Jesuh ni, “Amah khaw Abraham ih tiapa a ik ve ruangah, runnak cu nihinni hi inn ah a pha rom.

Tirhthalahle 10:36

Israel mipawl hemih simmi Pathian thu – mi zate ih Bawipa a imi Jesuh Khrih thawngin remdaihnak – cu nan tiah kau.

Efesa 2:17

Curuangah a ii amah cu a pha ih nangmi lam hlapi ih ommi leh lamnai ih omtupawl hemah remdaihnak thu a simphuan cu;

1 Samuel 25:6

Hitihin nan tuakbia thok. ‘Na hemah nangamnak om kau seh, cun na innsang hemah nangamnak om kau seh, cun na ngeihmi zate hemah nangamnak om kau seh.