Luka 10:42 - Khualsim Bible

⁴² thil pakhat ceu a ṭul hekhawh. Mari ni a ṭhadeuhmi a rilngah, acu cu a hemin suh mianmi a i thok lo,” tiah a sawn.

Dân Thar NT (BSI)

⁴² tharo khatka reng ai nang; Mari chu hâ tharo lung a zen ta, hamâ chu a kyntâ sut lom chang khâi mak,” tinin a ril.

Zanniat Bible

⁴² a kulhnak ngaingai tu pakhat lek um i. Ciami tu Mary in ril ngah zo ai aisu inkhai long thil tuh nawn lo i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴² a ṭul ngaingaimi cu pakhat lawng a si. Cumi cu Mari in a hril ngah ih zohman in an lawng nawn lo pei,” tiah a ti.

Luka 10:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 119:111

Na thusuahpawl cu kumkhua ka rocomi an ii; ka thinlung ah nomnak an ii.

SAAM LABU 119:173

Na kut cu ma bon ding tiari hram seh, icatile na daanpawl ka riltia hngai rom.

SAAM LABU 119:30

Rinsantlak iknak lam ka ril rom; na thupiakpawl ka hmalaah ka sia hngai.

SAAM LABU 142:5

Maw Bawipa, na hemah ka au, “Nang cu ka rolnak, a nung mi ih ram ah ka covo na ii,” tiah ka ti.

SAAM LABU 17:15

Kei cu, dingnak in na hmai ka dim thok; ka ṭhantiak tikah dimngah in ka di riam leh lei.

SAAM LABU 27:4

Bawipa thil pakhat ka ngen, ka dawtmi tleng a ii: acu cu ka nun sung hmawh Bawipa ih inn ah om ding, Bawipa ih mawinak dim ding, a biakinn sungah amah biak ding, timi a ii.

SAAM LABU 73:25

Vancung ah nang hlei in hu ngei ing maw? Vulei cungah nang simlo a pace ituhman ka hiarmi a om lo.

Thusimtu 12:13

Thuhla ih dengnak a i tia vel; a zate zak a i rom. Pathian ṭihzah la a thupiakpawl zul hngai; ahihi micang ih ṭuanvo punpuhluk a ii.

Marka 8:36

Mi pakhat ni vulei punpuhluk congah hmansela a nunnak a sung ṭung a’cun itu ṭhathnemnak a ngah hmen?

Luka 10:39

Martha ni Mari timi naunu a ngei ih Jesuh ke hramah toin a thusimmi a ngai.

Luka 11:1

Jesuh cu hmun pakhat ah thla a cam rero, culeh a uh tikah, a kaizul pakhat ni, “Bawipa, Johan ni a kaizulle a zirh hngai mangin thlacam man zirh tu,” tiah a ti.

Luka 12:20

A i na’n Pathian ni, ‘Nang mi-aa! Nihin zan rori ah na nunkhua cu na hemin lat a ii. Na tuahtimtiakmi thilpawl teh ahu ih ta i lei uh maw?’ tiah a ti.

Luka 12:33

Nan ngeihsiahpawl zuar u la, miharsa bonnak ah pia uh. A ṭet lo dingmi tangka siahnak dipte vuak tia u la, titiir ni an vong hnaih lo nak leh riarulnu ni an siatsuah lo nak vancung ah a hmalak dah lomi hlawnthil khawltia uh.

Luka 16:2

Curuangah acu pa cu a ko ih, ‘Na thuhla ka zakmi cu itu ii maw? Na thiltawlrel daan cazin ma pia, ka thiltawlreltu na i zo ti thok lo’ tiah a ti.

Luka 16:25

A i nain Abraham ni, ‘Ka tia, na nun lioah nang cu na thilṭhapawl na congah rom ih acumangin Lazaras khaw thilṭhalo a congah rom ti cingkeng la; a i nain atu a’cun ani cu hinangah hnemtuakin a om ih nang cu ingtem in na om.

Luka 18:22

Jesuh ni acu cu a zak tikah, “Thil pakhat a baumi a om rih. Na ngeihmi zate zuar la mifarah zem hngai, cun vancung ah hlawnthil na ngei thok; cuhnukah phain ma zul,” tiah a ti.

Luka 8:18

Curuangah khawti’n thu nan ngai ti ṭhate’n ruat tia uh, icatile a ngeitu cu piak beeng i lei u khawh; cun a ngei lo tu hemin cu ngei mangih an ruahtiakmi hman suh an i thok,” tiah a ti.

Johan 11:1

Mari leh a unu Martha ih omnak khua Bethani ih Lazaras timi mipa cu a tiak.

Johan 11:19

Judah mi tlungpi cu Martha leh a naunu Mari hemah, an ṭapa thih thu ah hneem dingin an pha.

Johan 12:3

Mari ni thingthlinghmui kung in vuakmi rimhmui ti mankhungngaimi laang khat lain Jesuh ke a toih, cun a sam in a hnawt. Inn cu rimhmui rimthaw in a khat.

Johan 17:3

Culeh kumkhua nunnak timi cu nang Pathian ngaingai omsun leh na thlah mi Jesuh Khrih tiah hi a ii.

Johan 4:14

a i na’n ka piak hngai leimi ti a ding tupoh cu ti an hal ti thok lo. Ka piak leimi ti cu an sungah kumkhua nunnak tiangah a putsuakmi cirhti ah a cang thok,” tiah a ti.

Johan 5:24

Thungaiin ka tan sim hngai, ka aanka za ih a ma thlah tu a zum tu cu kumkhua nunnak a ngei, culeh thuṭhennak tangah a pha lo, thihnak lontain nunnak ah a lut rom.

Johan 6:27

A rawkkhomi caw ca’h rianṭuan loin Mi Tiapa ni a tan piak hngai leimi kumkhua nunnak tiang a nguhmi caw ca’h zong ṭuan uh. Icatile Pa Pathian ni amah parah a ii a minhlinnak a khen cu!” tiah a sawn hngai.

1 Korin 13:3

Ka ngeihmi zate harsa bonnak ah piain ka ruangpun hi mei ah tih dingin ka pia kau, ihmansela dawtnak ka ngeih ṭung lo ahcun, ituhman ka ṭhathnempi lo.

Galati 5:6

Icatile Khrih sungahcun phawzim ṭhawh a ik ah, ikloah, ii a vongvalo; ii vongva sun cu: dawtnak in rian a ṭuanmi zumnak hi a ii.

Daannolhnak 30:19

Nunnak leh thihnak, thluah vanluhpawl leh camkhaatnakpawl, ka tan siah hngai ti nanmah ralsanin thutiahpitu ah van leh vulei nihinni ah ka ko hngai. Nunnak ril uh, cuticun nanmah leh nan hrinsarpawl cu nung in,

Joshua 24:15

Atu hi Bawipa ren nan dawt lo a’cun nihinni ahhin humang nan rian thok ti ril uh. Tipi ral ah nan pupale ih renmi khuazingpawl maw an ram ih nan omnak Amor mipawl ih khuazingpawl maw nan rian lei; kei leh ka innsang zong cu Bawipa kan rian thok,” a ti hngai.

Joshua 24:22

Cutikah Joshua ni mipi cu, “Amah rian dingah Bawipa nan ril timi nan thutiahpitu cu nanmah hi nan ii,” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Kanmah hi thutiahpitu kan ikau,” tiah an ti.