Luka 10:36 - Khualsim Bible

³⁶ Hile pathum lakah rokhmangle kut ih a pha tu pa ih innkiang cu ahu tleng ik zum ci?” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

³⁶ “Hâ lu thumka ngyi sunga dakat ngyi le hêm â tawngmi chu atu mi chem maw a indem ni khym?” a ti.

Zanniat Bible

³⁶ Cia hnuaah Jesuh in, “Damiahte pommi pa ai innhnen heh hemite pathum lakah aisu ber ini, tiin ruat isi?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

³⁶ Cuih hnuah Jesuh in, “Suamhmang ih an kaih mipa ih innhnen cu himi pathum lakah hin zo hi so a si, tiah na ruat?” tiah a sut.

Luka 10:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 17:25

Ani ni, “Pia ee, a piakau,” tiah a ti. Culeh inn ih a ṭiin tikah Jesuh ni acui thu cu aan kheel in, “Khawti’n ruat ci, Simon? Vulei cung siangphahrangle ni ahu hemin a ii thilluhpi man, iklole ngunkhuai an lat? Anmah ram sungmi hemin maw, iklole ramdangmi hemin?” tiah a dil.

Matthai 22:42

“Messiah hi khawti’n ruat cu maw? Ahu ih tiapa ii maw?” timi thudilnak hi a dil hngai. Anmimi ni, “David ih tiapa,” tiah an ti.

Luka 10:35

A zingla ah denarii pahnih a phorh ih khualbuk kiltu piain, ‘Hi pa hi zokhen law; ka kirṭhan laah na hman beengmi itupoh ka tan sam leh thok,” tiah a ti.

Luka 10:37

Daanthiam pa ni, “A parih phusahihnak a lansaktu pa,” tiah a ti. Jesuh ni, “Tat la acumangcun vua,” tiah a ti.

Luka 7:42

An sam zo lo tikah an pahnih an leiba a olh hngai. Ahu ni acu pa cu daw sawn thok nala?” tiah a ti.