Luka 10:34 - Khualsim Bible

³⁴ A hemah phain an tuahmawhnak maapawl cu thathau leh sabitti toih hngai in a tuam hngai. Cuhnukah a sumhnam parah toh in, khualbuk ah a pita, cun a zokhen.

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ a kyn â sê ia, a pawpbê ngyi kyn saryk le uain a bok a, a thawm a, a luinâ sâ chunga a bâng a, khol ina a roi a, a va zai tâk.

Zanniat Bible

³⁴ A hnenah kawi ai a hmaihma heh sathau le cabitti noih sah ai phatak niu in tuam sah i. Cen a kenghnak sumhnam vumah toruai ai khualbuk ah fehpui in ciata ah phatak ngai in tuamhlawm i.

Falam Common Language Bible

³⁴ A hei fuuk ih a hma cu siti le sabitti a hnih ih ṭhatein a tuam sak. Cule a hruaimi rannung parah toter in khualbuk ah a fehpi ih cunah ṭhatein a tuamhlawm.

Luka 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 42:27

An caamnak hmun ah pakhat ni a laak caw bar dingin a dip kaau na ah a dip cungtatleng ah a tangka cu a hmu.

SAAM LABU 147:3

Thinlung kuaimi a damsak hngai, cun an maapawl a tuam hngai.

Suahhlannak 4:24

Lampi ih zan an caampah nak ah Bawipa ni a tuak ih thah a khaai.

Marka 14:8

Ani cu a vuak khawhmi a vua rom; ka ruangpun rimhmui a ma toih cu kamah vuinak ca’h a tuahtiim cia.

Luka 10:33

A i nain Samaria mipa cu khual a tlon lioah acu pa hrial a pha; culeh acu pa a hmuh tikah a phusahih vuai.

Luka 10:35

A zingla ah denarii pahnih a phorh ih khualbuk kiltu piain, ‘Hi pa hi zokhen law; ka kirṭhan laah na hman beengmi itupoh ka tan sam leh thok,” tiah a ti.

Luka 2:7

Culeh a tia peitleng tiapa cu a hring ih, khual metnak ah anmah ca-ih hmun a om lo ruangah, naute cu puanleng in a tuam, cun sumhnam cawkuang sungah an thlim.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:20

Acuvanin, “Na ralle an ṭa a ṭhit ahcun caw bar hngai; ti an hal ahcun din ding itumaw pia hngai; icatile ahi na tinak thawngin an lu parah meiril alhmi na toh hngai a i thok.”

1 Thesalon 5:15

Nangmi ahuhman ni ṭhatlonak cu ṭhatlonak in lehrul loin, pakhat leh pakhat, cun mizate hemih thilṭha vuak zong zuam ringring uh.