Luka 10:30 - Khualsim Bible

³⁰ Jesuh ni, “Mi pakhat cu Jerusalem in Jerikho laah a tat ih rokhmangle kut ah a pha, a partlai an phoih, an thawi, thi samte in an mata mianmi.

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Jisu a ril a, “Mi luka Jerusalem kyntâ Jeriko kyn a sênâ kyn, dakat ngyi le a rawtawng a, hangyi ha a ponsil dyrkâi pheng yng khot a, chenek yng hêm a, thideng kânin yng mâk a yng sê ta.

Zanniat Bible

³⁰ Ciafangin Jesuh in, “Vaikhat ah mi pakhat tu Jerusalem an Jericho ah feh i. Ciatihin a feh laitak ah damiahte in pom ai a hnikpon hawk sah ai thi dawn in vit ai hlum i.

Falam Common Language Bible

³⁰ Cutikah Jesuh in, “Voikhat ah mi pakhat cu Jerusalem ihsin Jerikho ah a vung feh. Cutiih a feh laiah suamhmang pawl in an kai ih a hnipuan an hliit hnuah thizikte in an thawi ih an tlansan.

Luka 10:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 88:4

Siintang ih a zong pil tu mipawl lakah siarcih ka ii; bawntu ngei lo mipawl,

Jeremiah 51:52

Curuangah a mepale dan ka tat hngai caan leh a ram sung hmawh ah maaputule an aihram caan pha teuti leh lei.

Ṭahhlapawl 2:12

An nule sin ṭap leen hna, “Khoi ah awkdin hnga om?” ti’n, khualipi lamphei zawn ah, hliamma pu hawi an hluan leh, an nu ṭaang sung nun deng zawn.

Ezekiel 30:24

Babilon siangphahrang ih baan tha ka ṭhawngsak thok ih ka ralreen a kut sungah ka sia thok; Faraoh ih baan zong cu ka ek hngai thok ih Babilon siangphahrang hmala a’cun thitlak ih mapu aihram in a aihram thok.

Luka 10:31

Tlangbawi pakhat cu acui lam in a vak ngelcel; culeh acu pa a hmuh tikah khatlasan in a hrel.

Luka 18:31

Cuhnukah Jesuh ni hleihnihle cu thliar hngai deuh in, “Zoh hman uh, Jerusalem laah kai le hu khawh profetpawl ni Mi Tiapa thuhla an nganmi izongza cu a kimngah thok.

Luka 19:28

Hi thu a sim hnukah Jesuh cu an hmala in Jerusalem laah a kai.