Luka 10:25 - Khualsim Bible

²⁵ Acu caangte daanthiam pakhat Jesuh hniksak dingah a hang diing. “Zirhtupa, kumkhua nunnak ro co dingah itu ka ti thok?” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ En raw, dân â hoimi luka â ding a, atak rang phyrmâ rangnin, “Pumâ, i thonin maw kumkhoka damnâ man thyi ket?” a ti.

Zanniat Bible

²⁵ Danthiam saya pakhat kawi ai a sual si tuhin Jesuh hnenah, “Sayapa, kumkhua nunhnak i ngah thil tuhin ziang bawn kul ing?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Daanthiam saya pakhat a ra ih a sualnak hawl dingin Jesuh hnenah, “Sayapa, kumkhua nunnak ka ngah theinak dingah ziangso ka tuah ding?” tiah a sut.

Luka 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 10:17

Jesuh khualtlawn dingih a pawh fang ah pakhat pa ni zuangin a ke hramah a khuk a bil ih, “Zirhtu ṭha, kumkhua nunnak co dingah itu ka ti thok?” tiah a ti.

Marka 10:3

Jesuh ni, “Moses ni itu thu tan pia hmen uh?” tiah a ti hngai.

Marka 12:28

Daanzirhtu pakhat ni a hnaih hngai ih, pakhat leh pakhat an thu altiak zain, Jesuh ni ṭhavuai in a leh hngai a hmuh tikah, a hemah, “Khawmang thukhaam hi a pipatleng ii maw?” tiah a dil.

Luka 10:24

Icatile profet tlungpi leh siangphahrang tlungpi ni nan hmuhmi hi hmuh an hiar ta na’n an hmu ta lo, cun nan zakmi hi zak an hiar ta na’n an za ta lo ti ka tan sim hngai,” tiah a ti hngai.

Luka 10:26

Jesuh ni, “Daan sungah itu ngan tia hmen? Acunangah itu rel hmen ci?” tiah a ti.

Luka 18:18

Uktu pakhat ni, “Zirhtu ṭha, kumkhua nun hi ro ah co dingin itu ti lang?” tiah a dil.

Luka 7:30

Ihmansela amah ih tihnim an alnak thawngin, Farasipawl leh daanzirhtupawl ni cu anmah ca-ih Pathian tumtahmi an hnong.)

Johan 8:6

Ahiti an ti hi amah sual an puh khawh nakding ca-ih thangtunmi a ii. Jesuh cu kuum in khur parah a kutzung in lai a ngan.

Galati 3:18

Icatile roconak cu Daan hemin a phat ahcun, thutiam in a pha ti lo tinak a ii. Ihmansela cui rothil cu Pathian ni Abraham hemah thutiam in a pia.