Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 10:22 - Khualsim Bible

22 Thil zate ka hemah ka Pa ni a ma pia rom; Pa simlo ahuhman ni Tiapa ahu a ik an tiah lo, cun Tiapa ni a hemih phuang dingah a rilmi ahu ni maw, cun Tiapa ni maw simlo cu Pa ahu a ik an tiah lo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

22 Ky Pâ chu atinka ky kuta ka pe ta, Sapâ chu atu maw â chang, Pâ reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm mak; Pâ khawm atu maw â chang, Sapâ reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm mak, hanung, Sapâ chu a mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm ma ngyi,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 “I Pa in zaizongza i hnenah i pe zo i. Fapa heh aisu i ti Pa siar lo aisu inkhai ling lo i; cen Pa heh aisu i, ti khai Fapa le, Pa ai thu Fapa in amahte hnenah a phuangciahnak mite siar lo aisu inkhai ling lo i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 “Ka Pa in ziang hmuahhmuah ka hnenah i pe zo. Fapa hi zo a si ti Pa siar lo zohman in an thei lo; cule Pa hi zo a si ti khal Fapa le, Pa ih thu Fapa in an hnenih a phuan ciami pawl siar lo zohman in an thei lo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 10:22
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Acui caan ah Jesuh ni, “Ka Pa, van leh vulei ih Bawipa, hi thilpawl hi miting leh thutiahzo hemin na thup ih, thutiahzo rih lo tu mipawl hemih na phuan ruangah ka tan lawm;


Izongza ka hemah ka Pa ni a ma pia rom; Pa simlo ahuhman ni Tiapa an tiah lo, cun Tiapa leh Tiapa ni a hemah phuanglang dingih a rilmi simlo ahuhman ni Pa an tiah lo.


Culeh Jesuh ni pha hngai in, “Van leh vulei ih thungeihnak hmawhhmawh cu ka hemah piak a ii.


Ahuhman ni Pathian an hmu thah lo. Tiapa Ngeihsun a imi Pathian, Pa ṭaang ih ommi ni Amah cu mi ih tiah dingin a phuang.


Jesuh ni a kut sungah izongza Pa ih piak rom leh, Pathian hemin a pha ih Pathian hemih a tah vel thok a tiahtiak ruangah,


Ka ta hmawhhmawh na ta an ii, cun na ta hmawhhmawh ka ta an ii; culeh anmah sungin sunparsak ka i rom.


Amah na piak mi an zate kumkhua nunnak pia hngai dingin mi hmawhhmawh parih thungeihnak cu amah na pia rom.


A ma dawtnak an sungah a om ih, kei an sungih ka om nakding ah, na min hi ka tiahsak hngai rom ih, ka tiahsak hngai rih thok,” tiah a ti.


Curuangah, Pa aw, vuleipi om hlanah na hmaika ih ka ngeih taakmi sunparnak khi rum atu hi na hmaiah ma sunparsak.


Pa ni Tiapa cu a daw ih thil zate a kut sungah a sia rom.


Cuhnukah uktu cang leh thungeihnak leh huham cang a siatsuah hnukah, uknak cu Pa Pathian kut ah ap leh lei, cuhnukah a netnak pha leh lei.


Icatile, “Khuamaw lakin ceunak tlaang seh,” a ti tu cu, Jesuh Khrih hmel sungih Pathian sunparnak tiahnak khuatle man pia dingin kan thinlung sungih a tlaang tu Pathian a ii.


acu cu uknak, thungeihnak, huham leh bawinak, an zate cungla pi ah, cun atu san sung ceu iloin a pha leimi san ah khaw vawhtiakmi min cang khumtu ah a ii.


an ke tangah izongza na sia hngai,” tiah a sim. An thu tangah izongza a siah ahhin Pathian ni ituhman an uknak lengla ah a mata lo. Atu ih a ik mang hi cu, izongza hi an thu tangih a om kan hmu rih lo.


Culeh Pathian Tiapa a pha rom ih Pathian taktak kan tiah nakdingah tiahthiamnak a man pia; a Tiapa Jesuh Khrih sungih kan omnak thawngin Pathian taktak sungah kan om. Jesuh Khrih cu Pathian taktak leh kumkhua nunnak cu a ii.


Jesuh Khrih ih zirhnak sungah hmun loin acu lon ah a tat tu cangte Pathian an ngei lo; cui zirhnak sungih a hmun tupoh ni Pa leh Tiapa an pahnih in an ngei hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ