Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 10:2 - Khualsim Bible

2 An hemah, “Thlaikhawm ding cu a tlungpikau, a i nain a ṭuantule cu an tlawmte; curuangah thlaikhawm Bawipa ni a thlaikhawm ah ṭuantule thlahsuak hngai dingin dil uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

2 Yng kyn “Sâng ât lom chu â tam a, imyitinung âsin ngyi mi yng rou; hamâsiknin a sâng ât rang tâ a dep rang kân sâng Pumâ kyn zawng rou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Anite hnenah, “Rong khawm tuh tampui napui a khawmtu tuh mi tlawmniu i. Ciamanin rong kawmtu tam amam hlathnak tuhin lo naitu hnenah sawngen tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 An hnenah cun, “Rawl khawm ding a tamzet naón a khawmtu ding an malte a si. Curuangah rawl khawmtu ding tam sinsin a thlahnak dingah lo neitu hnenah thla cam uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 10:2
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Elijah ni mipi cu, “Kei, kei ceu hi Bawipa ih profet ka taang, Baal ih profetpawl zong cu 450 an ii.


Bawipa ni thupiak a suah ih, thuthangṭha phurtu numirual an tlung vuai:


“ ‘Ka thincaang tukhalle, thutiahnak leh tiahthiamnak rum a tan cawm hngai thok tu, ka tan pia hngai thok.


Maw santlailo ka tukhal, turual a zuangta tu! Ralreen ni a baan leh a vorhla mit a siatsuah thok! A baan cu vuaicar pun hram seh, a vorhla mit caw pun hram seh!” tiah a ti.


Anmah lei hratin a thattu cu dantat tuak loin an om; cun anmah a zuartule ni, “Bawipa cu thangṭhat i kau seh, icatile kan lenngah rom,” an ti; culeh an tukhalle ni an parah naktiahnak an ngei lo.


Zong ṭum lang khawh nang rum acunangah kan biatia thok; cun na sungih a ommi thlarau hrekkhat ka la thok ih an sungah ka san hngai thok; culeh mipi ih phurhrit cu an tan phurh bawn thok, cuticun ahi hmawhhmawh hi nang ceu ni a phur hlah taw ci.


Ihmansela Moses ni, “Kamah ruangah nan nahsuah hngai he tu pang? Bawipa ih mipawl an zate profet ii in, Bawipa ni a thlarau an parah sia sela tina lakah!” tiah a ti.


“Icatile vancung uknak cu loram ngeitu, a sabit duum ih rianṭuantu ding hrawl ah mawpan a vaksuak tu pa mang a ii.


Khualtlawn dingin inn ih a pawh ah a salle anmah rian vek a pia ta hngai ih sangka kiltu cu tiimhringih om dingin a cah tu mi pakhat mang hi a ii.


An hemah, “Vulei cung hmawh ah tatin, seemsuahmi zate hemah thuthangṭha simthan uh.


Culeh tirhthlahle cu an tat ih hmuncangah thuthangṭha cu an simthan. Bawipa ni rian a ṭuanpi hngai ih an thusim cu a khurtu minhlinnakpawl thawngin a ṭhosak.


Cuhnukah Jesuh ni hleihnihle cu hmunkhatah ko hngai in, khawsia hmawhhmawh parih huham leh thungeihnak, tiahherhpawl damsaknak a pia hngai,


Stefen parih a cangmi hremnak ruangih a parcakmi zumtupawl cu Fonisia, Saipras leh Antiok tiang an pha. Judah mipawl hem simlo ahcun thuthangṭha an sim lo.


Bawipa an biak leh caw an ulh lioah Thiang Thlarau ni, “Barnabas le Saul hi rianthiah awkah ka ko hngai, acu ṭuan dingah ma thia piak uh,” tiah a ti hngai.


Thiang Thlarau ni a thlah hngai mangin Seleusia ah an zong tat ih acunang in Saipras tikulh ah lawng in an tat.


Nanmah leh mah kilkhawitia u la, cun an cungah zokhentu dingah Thiang Thlarau ni a tan siah hngaimi nan ik mangin, Pathian ni a Tiapa ih thisan in a leimi pawlpi – turual – khaal dingah kilkhawi uh.


Cutikah ani ni, ‘Tat kau, icatile Zentail mipawl hem lam hlapi ah ka tan thlah thok’ tiah a ma ti.”


A vaica tu mipawl cu hmun khat hnuk hmunkhatah tatin thu an sim.


Culeh pawlpi sungah Pathian ni a pakhatnak ah tirhthlahle, a pahnihnak ah profetpawl, a pathumnak ah zirhtupawl a sia hngai; cuhnukah donharṭha vuaknakpawl, damsaknak laksawngpawl, miṭanbon daanpawl, hruainak omziapawl, aan phunce a phunphun, timangin an om.


Ihmansela Pathian veel thawngin ka ikmi hi ka i kau sawh ih ka hemih a velngeihnak cu a tlawi a i lo. Anmah ahu vanin khaw tiakdeuhin rian ka ṭuan hoi la – a i nain kei iloin, ka hemih a ommi, Pathian veel ih ṭuanmi tu a ii.


Amah rum rianṭuan khat kan ik mangin, nangmi ni khaw Pathian ih veel cu hoitlawi in nan co lo nakdingah kan tan ngeen hngai.


An zate ni Jesuh ih thudawt hrawl loin anmah ih thudawt an hrawl.


Nan hemah Epafroditas – ka unau leh rianṭuanpi leh ralkap ikpi, nan thuphurtu leh ka ṭulpoinak ih ma riantu – cu thlah ṭul in ka ruat rih;


icatile nangmi ih a ma piak hngai khawh lomi ṭuanawkpawl kimsak dingah thih le thih ti in a nunnak cu a hmang ngam ih Khrih ih rianṭuannak caah thih a hnaih ta vuai. A netnak ah, ka ulenau hngai, Bawipa sungah nan lung awi uh.


Ahi caahhin ka sungah huham ngeingaiin tha a ma ngahsaktu thazaang zate rum baangngai leh lusuk meirawh in ka ṭuan ciamco.


Epafras, nanmah lakih pakhat, Khrih Jesuh ih sal ni za a tan tlai hngai. Amah cu picangin nan om leh izongza ah Pathian dawtzawng nan tiahfiang kim nakding, nan canah thlacam in a ṭang rero tu a ii.


Ulenau hngai, thabangngai leh retheingaiin kan ṭuan cu nan ciingkau; nan hemih Pathian thuthangṭha kan simthan lioah ahu nan par hman ah phurhrit kan ik lo nakdingah ti in sun leh zan rian kan ṭuan.


Ihmansela ulenau hngai, nan lakih rianṭuantupawl, Bawipa thu in nan parih ṭuanvongeitu mipawl leh nun tan sim tu mipawl upat dingah naktiah kan tan dil.


Netatleng ah, ulenau hngai, nanmah lakih a ikning mangin Bawipa ih thu cu hmun pace ah rangngaiin a karh ih sunparsak a ik nakding,


Icatile a nungmi Pathian, mi zate caah leh ahleicein a zumtupawl caah, Rungtu a imi parih kan ruahsannak kan siah ruangah, ahi nunnak tintah ahhin rethei in kan ṭuan ih kan zuam ciamco.


Nang tu cu khawcangah khaw tiimhringin uknehtia, hartuarnak in kho la, thuthangṭhasimtu rian ṭuan, na rian cu kimtein ṭuan.


Khrih Jesuh ruangih thawngtlami Paul leh kan naupa Timote ni, kan dawtmi rualpi leh rianṭuanpi Filemon,


Khrih zong cu Pathian innsang cungah tia pakhat diinhmun in zumtlak a ita, culeh keimi cu kan hmaihngalpimi ruahsannak cu lunglumnak in kan tlaih ṭho ahcun a innsang kan ii.


“Efesa khua pawlpi ih vanmi hemah hihi ngan: Hipawl hi a vorhla kut sungah arsi pasarih a keng tu, sui mei tletnak tungpawl pasarih lakih a vak rero tu ih aanmi an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ