Luka 10:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Mi sawmsarih cu lungawi in an kirṭhan, “Bawipa, na min ruangah khawsiale hman ni kan thuthu in an om!” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Lu sawm sirika ngyi chu zâipâr taknin yng hawng kir a, “Pumâ, rythâ thamak ngyi khawm ni riming tâsiknin kyi chawng kân ngan yng awm,” yng ti.

Zanniat Bible

¹⁷ Sawmsarih le pahnih a hlathnak mite tu ang ngai in tlung tlang leh ai, “Bawipa, na hming in ramhuaite kin hnawt fangin kin thu ngai i,” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Sawmsarih le pahnih thlahmi pawl cu lungawi zetin an ra kir sal ih, “Bawipa, na hmin in ramhuai pawl kan dawi tikah kan thu an ngai a si,” tiah an ti.

Luka 10:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 4:24

Curuangah a minthang cu Siria ram zate hlawhin a karh, culeh an mitiak hmawhhmawh, tiahhrin leh titiak phunphun a tuar mipawl, khawsia hrolhtiak mile, thihtlunngei leh mizengle a hemah an phatpi ih a damsak hngai.

Marka 16:17

Cun a zum tu mipawl cu hi minhlinnakpawl ni an zul hngai thok: ka min hmangin khawsia an ṭhawl thok; aan thar in an ang thok;

Luka 10:1

Cuhnukah Bawipa ni mipace sawmsarih sia hngai in, amah rori a tah khaih nak khua cang ah khuah khat vek in a thlah hngai li.

Luka 10:20

Ii lam hmanah, thlarau sia ni nan thu an tan cangngaih ruangah cu nan lungawi hlah uh, nan minpawl van ah nganin an om ruang tu ah nan lungawi sawn uh,” tiah a ti hngai.

Luka 10:9

acunangih ommi mitiakpawl damsak uh, cun, ‘Pathian uknak cu nan caah bansam ah a pha rom’ tiah ti uh.

Luka 9:1

Cuhnukah Jesuh ni hleihnihle cu hmunkhatah ko hngai in, khawsia hmawhhmawh parih huham leh thungeihnak, tiahherhpawl damsaknak a pia hngai,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:20

Remdaihnak Pathian ni ii hlet hlanah Satan cu nan ke tangah a rialmaan leh thok. Kan Bawi Jesuh Khrih ih vel cu nan hemah om kau seh.

Efesa 5:24

Pawlpi cu Khrih ih thu in a nun mangin, nupile khaw izongza ah nan pumahle ih thu in nung ding nan ii.