Luka 10:11 - Khualsim Bible

¹¹ ‘Kan ke parih a belmi nan khua leivut hman nanmah tan ralsannak in kan thingta hi. A i na’n hihi cu tiah uh: Pathian uknak cu a pha rom’ tiah ti uh.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ “Nyng kho philphut kyi phyi myzâ â kawpmi tenka hi nyng kyn sêk kyi ma ta hi; imyitinung Pathyn ram chu nyng kyn a tung ta ti hi hoi rou,” ti rou.

Zanniat Bible

¹¹ “Kin ke ai a bekhnak ning khua ai laivut khai ningmah engsanhnak ah keborh ning thin i ing. Ikhalselai Pathian Ukhnak tu ning hiangah hleng zo ihang, ti hih tu ngio ih,’ ti tu ih.

Falam Common Language Bible

¹¹ ‘Kan ke ih a kopmi nan khua ih leivut khal nanmah engtainak ah kan thingfai ṭheh a si. Asinain Pathian Uknak cu nan kiangah a ra thleng zo, ti ciing ringring uh,’ nan ti pei.

Luka 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 2:5

Anmah cu midodal phun an ii ih, an ngaih ah, ngaih lo ah, an lakah profet a om ti tiah u seh.

Matthai 10:14

Ahu ni maw khual an tan tlunsak lo, iklole nan aan an tan ngaih lo a’cun, cui inn iklole cui khua nan mattaak tikah nan ke ih leivut cu thingta uh.

Matthai 10:7

Nan tahthah ah, ‘Vancung Uknak cu bansam ah a pha rom,’ tiah simthan uh.

Matthai 3:2

“Nan sual rim uh, icatile vancung uknak cu bansam ah a pha vel,” tiah a simthan.

Marka 6:11

Hmun pakhatkhat ni tan cosang loin, nan thu an tan ngaih duh lo a’cun, nan pawhtaak tikah, anmah rum nan ralsantia tinak ah nan ke parih leivut thingta uh,” tiah a ti hngai.

Luka 10:10

A i na’n khua pakhat nan luh ih an tan dolaak lo tikpohah, an zalam ah suakin,

Luka 10:9

acunangih ommi mitiakpawl damsak uh, cun, ‘Pathian uknak cu nan caah bansam ah a pha rom’ tiah ti uh.

Luka 9:5

An tan dolaak lo nakpohah acui khua nan pawhtaak tikah anmah rum nan ralsantia ti lansaknak ah nan ke parih leivut thingta uh,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 13:26

“Ka ulenau hngai, nangmi Abraham ih innsang leh Pathian ṭihzah tu mipacepawl, hi rundamnak thu hi kan hemah kuat a i rom.

Tirhthalahle 13:40

Curuangah profet ih simtaakmi,

Tirhthalahle 13:46

Cutikah Paul leh Barnabas an pahnih ni ralṭhangaiin an ang ih, “Pathian thu cu nan hemih sim peitleng a ṭul. Nangmi acu hnongin kumkhua nunnak ngah tlaklo ti’n nanmah leh mah thuṭhen tia hluan cu in hmawh, keimi cu Zentail mipawl hemah mertia lei tu ung.

Tirhthalahle 13:51

Curuangah anmah ralsanin Paul leh Barnabas ni an ke parih leivut an thingta, cun Ikoniam ah an tat.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:21

Israel thu ah zong cu, “Thuzullomi leh alkalh hmangmi minungle cu sun nihlawh ka zaa ka thlak hngai,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:8

Itu a sim hmen? “Thu cu na hrialte ah, na hmur parah leh na thinlung sungah a om,” (acu cu, kan simphuanmi zumnak thu hi a ii) ti a ii.

Hebru 1:3

Amah cu Pathian ih sunparnak cer leh Pathian iknak rori ih a niahnang cekci a ii, culeh huhamngeimi a aanka in izongza a tlai ṭho. Sualnakpawl thianfainak a vuak uh tikah a saannak vancung ih Cungnung Tleng vorhla ah a to.