Luka 1:80 - Khualsim Bible

⁸⁰ Naute cu tiksa in a hang hnem ih, thlarau ah midikcak a cang. Israel mipi lakah suaklang in a om hlansung cu ramṭhing ah a om.

Dân Thar NT (BSI)

⁸⁰ Khanung, nâutê rynyu chu a hawng lyn rylyk a, a mulung khawm a hawng rât rylyk a, Israel ngyi kyn a hawng rylang mak tenka chu ramchâra ngan pat a awm ta.

Zanniat Bible

⁸⁰ Nauniu tu taksa in ituseh rauhla in ituseh khang ai thahat amam i. Israel mite hnenah zapui mithmuh in a lar hlanlo ciami ramkhing ah um i.

Falam Common Language Bible

⁸⁰ Naute cu taksa in siseh thlarau in siseh a ṭhang ih a cak vivo. Israel mi hnenah zapi hmuh ih a lang hlansung cuih ramṭhing ahcun a um.

Luka 1:80 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:7

Acule an vah hnukah Jesuh ni mibuurpawl hemah Johan ih thu sim hngai a thawh ih, “Hramlak ah itu zoh dingin nan tatta? Huih ih hninmi phaikung maw?

Matthai 3:1

Caan tuakcaang hnukah Timihnimtu Johan cu Judea peng ih ramṭhing ah a suaklang ih,

Luka 1:15

icatile ani cu Bawipa ih hmuhnak ah mipipa a i thok. Zu iseh, a ṭhawngmi din ding iseh, khawcang hmanah a ding thok lo; a nu pun sung hman in Thiang Thlarau rum a khat thok.

Luka 2:40

Naute cu a hang hnem ih midik a cang, tinnak rum a khat; cun Pathian ih mithmaiṭha a parah a om.

Luka 2:52

Culeh Jesuh cu tinnak leh punrua in, cun Pathian leh minung ih mithmaiṭha rum a ṭhangsin.

Johan 1:31

Kamah hrimhrim ni amah hi ka tiah ta lo; a i nain amah hi Israel mipawl hemih phuanlan a i taw timi thu caah kei pha ih ti in ka tan hnim hngai nak a ii,” tiah a than.

Tirhthalahle 18:28

icatile, Messiah cu Jesuh a ik Lai Thianghlim vonlata in a hmuh hngai ih, mipi hmaiah Judah mipawl cu thu-altiak a hre hngai lianglo.

1 Samuel 2:21

Cun Bawipa ni Hannah cu ṭhatein a minhlin ih nau pai in tiapale pathum leh tianule pahnih a ngei hngai. Culeh tepangpa Samuel cu Bawipa hmuhhngan ah a hang hnem.