Luka 1:68 - Khualsim Bible68 “Israel in Bawipa Pathian cu thluasuak seh, icatile a mile parah mithmaiṭha in a zoh hngai ih a tlang hngai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)68 Pumâ, Israel Pathyn chu rypâknin lawm chang se; A mi ngyi rang chu yng na hawng pan a, Rytannâ a sym a. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible68 “Israel ai Pathian Bawipa tu thangphat ngasing; A minungte bawm tuhin le, luatruai tuhin hleng zo i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible68 “Israel ih Pathian Bawipa cu thangṭhat uhsi; A minung pawl bawm dingah le, luatter dingah a ra zo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Ka pa David hemah, ‘Ka mi Israel Izipt ram in ka hruaisuak hngai ni in thawh in, ka min acunangah a upat taw uh ti’n inn pakhat sa dingah Israel hrinpawl lakin khawmang khua pakhat hman ka ril rih lo; David zong cu ka mi Israel cungih om dingah ka ril,’ ti hratin a kaa ih thu a tiammi a kut in a kimsak tu Bawipa, Israel ih Pathian cu thangṭhat i kau seh.