Luka 1:60 - Khualsim Bible

⁶⁰ Ihmansela a nu ni, “A i lo; a min cu Johan ti’h kawh thok a ii,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁶⁰ Imyitinung, a nu mi, “Chang mak, atak rang chu Johan tou pek lom â chang,” tinin yng na ril.

Zanniat Bible

⁶⁰ Ikhalselai a nu in, “I lo i, a hming tu John i tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁶⁰ Asinain a nu in, “A si lo, a hmin cu Johan a si ding,” tiah a ti.

Luka 1:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:25

culeh profet Nathan hemin thu a thlah; cuticun Bawipa ih ruangah a min ah Jedidiah a vawh.

Isaiah 8:3

Culeh ka nupi profetnu ka metpi, cun nau a pai ih tiapa a hring. Cutikah Bawipa ni ka hemah, “A min Maher-shalal-hash-baz tiah ko;

Matthai 1:25

ihmansela tiapa a hrinngah hlansung cu nupipumah diinhmun in a pawl lo. Culeh a hrin tikah a min Jesuh a vawh.

Luka 1:13

Ihmansela vanmi ni, “Ṭih hlah, Zekhariah, icatile na thlacam cu ngaih piak na i rom. Na nupi Elizabeth ni naupai lei khawh tiapa a tan hrin thok ih a min ah Johan na vawh thok.

Luka 1:61

Anmimi ni, “Nan hrihrai ah acui min ngei ahu tal an om lo!” tiah an ti.

Luka 1:63

Laingannak thiltleep dil hngai in, “A min cu Johan a ii,” tiah a ngan. Culeh an zate an don a har.