Luka 1:52 - Khualsim Bible

⁵² Uktu ṭhawngṭha cu an toṭhiang in a ṭhum hngai, cun minauta cu a cawisang hngai:

Dân Thar NT (BSI)

⁵² Arysâng ngyi rang yng mylal sungnâ kyntâ a muchum a. Arynymmi ngyi rang chu yng na dawm a.

Zanniat Bible

⁵² Kumpibawi hat ngai pawl khai, amahte Bawi tohkham in hla ai, mi nauta pawl heh khaisang i.

Falam Common Language Bible

⁵² Siangpahrang cakzet pawl kha, an lal tokham ihsin a ṭhum ih, mi nauta pawl a khaisaang a si.

Luka 1:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 4:14

Mi pakhat cu ram pakhat sungah farahtein hrin a ik hmanah, thawng sungin suak hratin uktu a ṭuan kho tak pan kovawh.

Ezekiel 17:24

Ram sung thingkungpawl hmawhhmawh ni kei hi Bawipa ka ik an tiah thok. Thingkung sang cu ka niamsak, thingkung niam cu sang in ka vua; thingkung hring cu ka vuaisakih thing vuai cu ka hnosak. Kei Bawipa ni ka ang rom; ka ṭuansuak kau thok,” tiah a ti.

Amos 9:11

“Acui ni ahcun a ok rommi David ih thlaam cu ka han tung thok ih a awngpawl ka rem hngai thok, cun a rawhnakpawl ka tung hngai thok ih hlanlio ih nicaanpawl mangin ka saṭhan hngai thok;

Marka 6:3

Amah cu Mari tiapa, zungthiam men a i lo hmen maw? Cun Jeim, Josef, Judas leh Simon le ih upa, a tarnule khaw kanmah rum bualleng khat an i lo hmen maw?” tiah an ti tia. Cun amah cu an lunghi lo.

Luka 14:11

Icatile mah leh mah a hlortia tupoh cu ṭhum i lei u khawh, cun mah leh mah a ṭhumniamtia tupoh cu hlirsan an i thok,” timi thuṭhim pakhat a sim hngai.

Luka 18:14

Ka tan sim hngai, pakhat pa sawn iloin hi pa tu hi thiamcoin a inn ah a tlung; icatile mah leh mah a hlortia tu hmawhhmawh cu ṭhum i lei uh khawh, mah leh mah a ṭhumtia tu hmawhhmawh cu hlirsan an i thok,” ti in.

Jeim 4:10

Bawipa hmaiah ṭhumniamtia uh; culeh an tan cawisang thok.

1 Samuel 2:4

Midikle ih lipawl an ek, miṭawnṭai zong cu an thazaang a tlung.