Luka 1:49 - Khualsim Bible

⁴⁹ icatile a dikcakmi Pathian ni ka caah thil pipa a vua hngai, cun a min cu a thianghlim.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁹ Asik chu a zâl â râtmi ku chunga kâm lyn tak ka tho pêk a, A riming khawm a rythyng.

Zanniat Bible

⁴⁹ Cungnungber Pathian in kaimah caah thil songlawi bik a bawn zo manin, Amah hming tu thianghlim i,

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Ziangkimtithei Pathian in ka hrangih thil maksak a tuah zo ruangah hin. Amah ih hmin cu a thianghlim,

Luka 1:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:1

Abram sawmkua leh kum kua a kim tikah Bawipa cu Abram hemah a lang ih, “Kei cu El Shaddai ka ii; ka hmaikaah nungcang la, soibei ii.

SAAM LABU 111:9

A mipawl a tlang hngai ih a thukam cu kumkhua ca-in a vua hngai. A min cu a thianghlimmi leh ṭihzahtlak a ii.

SAAM LABU 24:8

Ahu ii maw sunparnak Siangphahrang cu! Thaṭhawngmi leh a dikmi Bawipa, raldoh ih a dikmi Bawipa a ii.

SAAM LABU 99:3

A pipa ih ṭihzah awk a imi na min cu thangṭhat u seh! Amah cu a thianghlim.

SAAM LABU 99:9

Bawipa kan Pathian cu thangṭhat ngaite uh, cun a tlang thiang ah bia uh; icatile Bawipa kan Pathian cu a thianghlim.

Suahhlannak 15:11

“Maw Bawipa, khuazingpawl lakahhin Nang mang ahu om maw? Thianhlimnak in a rumrami, sunparnak ah hrulṭhami, donharṭha thilpawl vua hngai tu, Nang mang ahu om maw?

Isaiah 1:24

Curuangah Cungnung, ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Midikcak ni: “Ah, ka thinsiatnak ka ralle parah ka buur thok, cun ka doralle phulei ka sam hngai thok!

Isaiah 57:15

Icatile a sang leh cawisaan mi, kumkhua timi a hluh tu, a min thianghlim a imi ni hitihin a ti. A sang ih a thianghlimmi hmun ah ka om, cun a ṭhumniamtiami ih sungmuril nunsakṭhan dingah, culeh a kuaizanmi thinlung nunsakṭhan dingah, thinlung kuaizanmi leh sungmuril a ṭhumniamtiami hemah khaw ka omkau.

Isaiah 6:3

Pakhat leh pakhat ko tia in: “Ralkapbuurle ih Bawipa cu a thianghlim, a thianghlim, a thianghlim; vulei punpuhluk cu a sunparnak in a khat,” tiah an sawntia.

Isaiah 63:1

“Ahu he maw Edom ram, Bozrah khua in maimaw pianzia partlaipawl rum a pha tu hi? Ahu he maw pipangaiih thuamtia, a zokzaklomi dihcahnak rum hmai a nor hi?” “Acu cu Kei, suallonak a than tu, mirung dingih a dikcakmi, ka ii.”

Jeremiah 10:6

Maw Bawipa, nang mang ahuhman an om lo; na pipa kau, cun na min cu a pipa ih a dikcak.

Jeremiah 20:11

Ihmansela Bawipa ni ṭihṭha raldohthiam mangin a ma ompi; curuangah a ma hremtule cu tua an si thok, cun a ma neh hngai zat thok lo. Tiakpi-ih ningzahhuahsak an i thok, icatile an hlusuak thok lo. Kumkhua an mualphonak cu palhtiak a i dah thok lo.

Marka 5:13

Curuangah tah a sen hngai. Thlarau thianglo cu an suakih vokrual sungahcun an lut, culeh thawng hnih tluk a imi vokrual cu kilkam sangpi in rili sungah an peet ih an pil remro.

Luka 1:48

icatile a salnu minauta kei hi a ma don. Atu thok in cu san zate ni mithluasuak nu tiah a ma ko hngai thok;

Luka 1:50

Amah a ṭihzah tu mipawl parah a velngeihnak cu san khat hnuk san khat a lansak.

Efesa 3:20

Atu ahcun kan sungih rianṭuantu huham thawngin, kan dil khawhmi, iklole kan ruah khawhmi zate hleih ih tlamtling khuakhua in a ṭuansuak kho tu Pathian hemah

Thupphuan 15:4

Maw Bawipa, ahu ngai hi lei maw na min a ṭihzah lo tu leh a sunparsak lo tu thok cu? Icatile nang ceu na thianghlim. Ram hmawhhmawh ih mipawl ni na hmaikaah phain an tan bia thok, icatile na thuṭhenpawl cu phuanlan an i rom,” timi an sa.

Thupphuan 4:8

Thilnungle pali, thla paruk vek ngeimi, cu an velkim leh an sungla ah mit in an khat. Sun leh zan awlloin, “Bawipa Pathian Zongzatikho, omta mi leh om lio mi leh om lei mi cu A thianghlim, a thianghlim, a thianghlim,” tiah hla an sa.

1 Samuel 2:2

“Bawipa mang Mi Thianghlim ahuhman an om lo, namah simlo ahuhman an om lo; kan Pathian mang Lungpi an om lo.