Luka 1:48 - Khualsim Bible

⁴⁸ icatile a salnu minauta kei hi a ma don. Atu thok in cu san zate ni mithluasuak nu tiah a ma ko hngai thok;

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁸ A sokronu zât rotom dân â mu sin, ryng â mu ia; En raw, atun kyntâ kusung kusung ngan Kyima rang vânthâ kyi la ti iyng a.

Zanniat Bible

⁴⁸ Zaimantifangin mi nauta a sal nu heh Hai loin i ling ngio i. Tunai panin mi zongzong in mihmuifu iti tuh i.

Falam Common Language Bible

⁴⁸ Ziangahtile mi nauta a salnu hi hngilh loin i thei ringring a si. Atu thokin mi hmuahhmuah in mi thluasuak in ti ding,

Luka 1:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 30:13

Culeh Leah ni, “Milungawi ii ing ee. Icatile numipawl ni milungawi a ma ti hngai thok,” tiah a ti; curuangah a min ah Asher a vawh.

2 Samuel 7:8

Curuangah atu hi ka tungsau David hemah hitihin na sim thok: “Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti; tuupawl na zulhkhalhnak hngai sumpil in ka mi Israel uktu dingah ka tan la;

SAAM LABU 102:17

Mivansangle thlacam cu thupi ah a ruat thok, culeh an thlacammi cu a nautat thok lo.

SAAM LABU 136:23

Kan diinhmun nau lioah a man mang tu cu amah a ii, icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh;

SAAM LABU 138:6

Icatile Bawipa cu a sang nain minauta ih ṭulpoinak a tiah piak hngai, mizumtia zong cu lam hlapi khin a tiahthiam.

SAAM LABU 72:17

A min cu kumkhua nguh seh, a minthang cu ni a om sung hmawh in pehzulh seh. Miphunpawl zate amah thawngin thluasuahmi ii u seh; amah cu a thluasuak ti u seh.

Isaiah 66:2

Ahi thil an zate ka kut ih vuak an ii hekhawh, curuangah hi thilpawl hmawhhmawh hi ka ta an ii,” tiah Bawipa ni a ti. Ka zoh thokmi zong cu niamcuhmi leh thinlung kuaizanmi, ka aanka ah a nawnawtmi, a ii.

Malakhi 3:12

Cutikah miphun zate ni mithluasuak tiah an tan ko thok, icatile nan ram cu mithmaiṭha comi ram ti a i thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Luka 1:28

Gabriel ni a hemah phain, “Na parah nangamnak om kau seh, mithmaiṭha piakmi nu, Bawipa cu na hemah a om,” tiah a ti.

Luka 1:42

dakpiin, “Nang hi numipawl lakih mithluasuak na ii, cun na sulbu sungih nau hi a thluasuak.

Luka 1:45

Cun Bawipa ni a hemih a simmi a kimngah thok tiih a zumtu nu cu mithluasuak a ii,” tiah a ti.

Luka 1:49

icatile a dikcakmi Pathian ni ka caah thil pipa a vua hngai, cun a min cu a thianghlim.

Luka 11:27

Hihi a sim lioah numi pakhat ni mibuur lakin Jesuh cu, “A tan hring tu leh a tan cawmmuai tu nu cu a thluasuak,” tiah a heh.

1 Samuel 1:11

“Maw ralkapbuurle ih Bawipa, na tungsau nu ih vansiatnak hi zoh in, ma cingkeng hram in ma palhtia lo hram in, na tungsau nu hi tiapa pakhat a ma piak ahcun, amah cu na hmaikaah a thih ni tiang Nazir diinhmun in na hemah ka thia thok. Sam rihnak ni a lu a tong thok lo,” timi thukhaam hi a vua.

1 Samuel 2:8

Uktule rum tosak hngai ding leh sunloihmi tonak rocosak hngai dingah mifarahpawl leivut lakin a tho hngai, misambau cu vutcaam peng lakin a cing hngai. Icatile vulei dotu ṭhuampawl cu Bawipa ih ta an ii ih an parah vuleipi hi a hlung.