Luka 1:31 - Khualsim Bible

³¹ Atu hi naupai lei ci khawh tiapa na ngei thok ih a min ah Jesuh tiah na vawh thok.

Dân Thar NT (BSI)

³¹ En raw, phung vawng net a, sapâ nyi net, a riming chu Jisu ny pêk lom â chang.

Zanniat Bible

³¹ Naupai tuhai fapa in nai tuh isi. A hming ah Jesuh bawn tuh isi.

Falam Common Language Bible

³¹ Fa na vun ding ih fapa na hring ding. A hmin ah Jesuh na sak ding.

Luka 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 23:25

Na pa leh na nu cu ngetia u seh; a tan hring tu nu cu a lungawi seh.

Isaiah 7:14

Curuangah Bawipa amah hrimhrim ni khithmuhnak a tan pia thok. Zoh hman, numi no pakhat cu nau a pai ih tiapa a hring thok, cun a min Immanuel tiah a vawh thok.

Matthai 1:21

Tiapa hring lei khawh, a min ah Jesuh na vawh thok, icatile a mipawl an sualnakpawl sungin a rung hngai thok,” tiah a ti.

Matthai 1:23

“Zoh hman, lenghriim ni naupai lei khawh tiapa a hring thok, cun a min ah Emmanuel tiah an vawh thok,” ti khi kimsak dingah a ii. Emmanuel ih tican cu “Pathian kan hemah a om,” ti a ii.

Matthai 1:25

ihmansela tiapa a hrinngah hlansung cu nupipumah diinhmun in a pawl lo. Culeh a hrin tikah a min Jesuh a vawh.

Luka 1:13

Ihmansela vanmi ni, “Ṭih hlah, Zekhariah, icatile na thlacam cu ngaih piak na i rom. Na nupi Elizabeth ni naupai lei khawh tiapa a tan hrin thok ih a min ah Johan na vawh thok.

Luka 1:27

lenghriim pakhat hemah thu pakhat sim ding rum a thlah. Acu nu cu Siangphahrang David ciitlang a imi Josef ca-ih hammi a ii, a min cu Mari a ii.

Luka 2:21

A ni riatnak ah naute cu a phawzim ṭhawh caan a pha; culeh amah pai a ik hlan in vanmi ih piaktaakmi min Jesuh ti in an vawh.

Luka 20:44

David ni amah cu acuti’n Bawipa tiah a kawh a’cun; khawti’n hmen a tiapa a ik thiam?” tiah a ti hngai.

Galati 4:4

Ihmansela, caan kimnak a phat thleeithli tikah Pathian ni, numi ih hrin, Daan tangih hrinmi a Tiapa a thlah,