Luka 1:3 - Khualsim Bible

³ Kei khaw hi thupawl hi an hramthawhnak rori in cemmehngai ih ka zingzoi hnukah, Upattlakmi Theofilas, na caah teutotein ngan dingah ka ruatcat ve,

Dân Thar NT (BSI)

³ hamâsiknin Theophil thachem, abul atâ atinka sadim kân a en ta ia, azâi kân suinin nyngma tâ tha iat ki ti;

Zanniat Bible

³ Ciatih imanin kai inkhai he thulate heh a hampan in fel ngai in zingzoi zo sio manin a sangsang in nangmah caah ngan lengkhaw pha tuh i tiin ruat ing.

Falam Common Language Bible

³ Cuti a si ruangah kei khal in hi thuhla pawl hi a hramthok ihsin feltein ka zingzoi ṭheh zo ruangah a sangsangte in na hrangah ka ngan le a ṭha ding tiah ka ruat.

Luka 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 40:5

Maw Bawipa, ka Pathian, kanmah hem laahhin khuaruahhar na thiltipawl leh na ruahnakpawl na karhsak; Nang rum ṭhim khawh ding ahuhman an om lo. Simthan in ang hngai thok ii ning la, siarhanglo an i thok.

SAAM LABU 50:21

Hi thilpawl na ti hngai ih, kei cu ka daiziar; namah mang ah a ma ruat. Atu nun ka tan sim, cun sual ka tan puhnak cu na hmalaah ka thaap thok.

Thusimtu 12:9

A tin hleiah Zirhtu ni mipi cu thutiahnak, aanṭhimpawl tlungpi cuai thlai leh zingzoi leh sontia-ih siahdan a zirh hngai.

Luka 1:1

Mi tlungpi ni kan lakih a cangsuakmi thilpawl thu teutote ih ngan ding ṭuanvo an la ih,

Tirhthalahle 1:1

Ka dawtmi Theofilas, Ka laibu peita sungah a hramthawh in a ril hngai mi tirhthlahle hemah Thiang Thlarau thawngin thu a zirh hngai hnukih,

Tirhthalahle 11:4

Cutikah Piter ni dot pakhat hnuk pakhat in an hemah acui thu simfiang hngai a thawh ih,

Tirhthalahle 15:19

Curuangah Pathian la ih a mertia tu acui Zentail mipawl cu harnak kan piak awk an i lo tiah ka ṭhencattia dahdah;

Tirhthalahle 15:25

ai-awh rilin nan hemah, kan Bawipa Jesuh Khrih ca-ih an nunnak a pia ngam tu kan dawtmi Barnabas leh Paul rum thlah khat dingah zapi lungkimin kan relcat.

Tirhthalahle 15:28

Icatile Thiang Thlarau leh kanmah cu hi a ṭulmi thilpawl hlei in thilrit tan ceengkalh hlehhlo ding a man ṭhat lo:

Tirhthalahle 18:23

Acunangih a tuakcaang a om hnukah a pok ih, Galati ram leh Frizia ram hmun khat hnuk hmun khat tlawnpah in zumtu hmawhhmawh tha a pia hngai.

Tirhthalahle 23:26

“Klaudius Lisias ni Upatmi Mangki Felix hemah, biaksonnak ka tan kuat.

Tirhthalahle 24:3

Ahihi a konglam cang leh hmuncangah lungawinak sangtleng rum kan cosang.

Tirhthalahle 26:25

Ihmansela Paul ni, “Ka upat ngaimi Festas, ka aa lo hena maw, tiimhrin thuhmaan ka ang hekhawh.

1 Korin 16:12

Atu kan unaupa Apollos ih thu ahcun, unau pace rum nanmah tan tlawn hngai dingah ngekpiin ka torh, ihmansela atu ih phat ding cu a daw hrimhrim lo. Caanṭha a ngeih tikah tan pha hngai leh lei.

1 Korin 7:40

Ihmansela ka thuṭhendan in cu pumah ngeiloin a omkau ahcun a hoitluak deuh. Kei khaw Pathian ih Thlarau ka ngeikau tiah ka ruat tia.

1 Timote 4:6

Hi zirhnakpawl hi unaupawl na phirphuak hngai ringring ahcun Khrih Jesuh ih riantu ṭha, na zulhmi zumnak thupawl leh zirhnak ṭha in cawmmuai mi na i thok.