Luka 1:28 - Khualsim Bible

²⁸ Gabriel ni a hemah phain, “Na parah nangamnak om kau seh, mithmaiṭha piakmi nu, Bawipa cu na hemah a om,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁸ Khanung, ryvânpilâi chu a kyn â lut a, “Chibai, Ryngmu manmi! Pumâ ny bylap â awm,” a ti.

Zanniat Bible

²⁸ Vancungmi a hnenah kawi ai, “Na hnenah daphnak um tuseh! Bawipa na hnenah um ai hmuifu tampui na pe i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁸ Vancungmi cu a hnenah a ra ih, “Na parah daihnak um ko seh! Bawipa na hnenah a um ih thlawsuahnak tampi a lo pek a si,” tiah a ti.

Luka 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 43:5

Nan thin phang hlah uh, icatile ka tan ompi hngai; na ciitlang cu vapinla in ka phatpi hngai thok, cun vongpinla in ka tan khawm thok;

Daniel 10:19

“Hrul hlah law, dawt ngaimi, na himkau, dik la ralṭha!” a ma ti. Cuti a ma ti tikah thazaang ka ngah ih, “Ka bawipa, ang kau tu, icatile thazaang a ma pia rom kovawh,” ka ti.

Hosea 14:2

Aan ding kentia in, Bawipa hemah kir uh; a hemah, “Kan mawhnak hmawhhmawh man latpiak mianmi; a ṭhami tu cosang hram; culeh kan hmurka ih vuang rai kan tan hrik thok.

Matthai 12:48

Ihmansela a hemah ahi a sim tu pa cu Jesuh ni, “Ka nu cu ahu a i hmen? Cun ka naule teh hule an i hmen?” tiah a sawn.

Luka 1:27

lenghriim pakhat hemah thu pakhat sim ding rum a thlah. Acu nu cu Siangphahrang David ciitlang a imi Josef ca-ih hammi a ii, a min cu Mari a ii.

Luka 1:29

Ihmansela Mari cu vanmi ih aanmi ah a buai ih, itumang mi tuakbiaknak i zetzo nala tiah a ruat.

Luka 1:30

Vanmi ni Mari cu, “Mari, hrul hlah, Pathian mithmaiṭha na co.

Luka 1:42

dakpiin, “Nang hi numipawl lakih mithluasuak na ii, cun na sulbu sungih nau hi a thluasuak.

Tirhthalahle 18:10

icatile ka tan ompi, hi khuapi sungah ka minungle a imi tlungpi an om ruangah ahuhman ni tan tuahmawh dingah an kut an thlahtia thok lo,” tiah a ti.

Thuṭhentule 5:24

“Ken mi Heber ih nupi Jael cu numile lakih thluasuaktleng, puanthlaam om numile lakih thluasuaktleng a ii.

Thuṭhentule 6:12

Bawipa ih vanmi cu a hemah a lang ih, “Bawipa ni a tan ompi, nang midikcak raldohthiam,” tiah a ti.

Ruth 2:4

Acuhnuk te ah Boaz cu Bethlehem in a pha. Cawriptule cu, Bawipa cu nan hemah om kau seh,” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Bawipa ni tan thluasuah se law,” tiah an sawn.