Luka 1:25 - Khualsim Bible

²⁵ “Hihi Bawipa ni ka ca-ih a vuakmi – mithmai ṭhangai-ih a ma zohnak leh ka mipawl lakih ka tuarmi nautatnak a ma latpiaknak a ii,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ “Maniâ ngyi kyn ky zak mak rang kân, Pathyn atun ky chunga ennin hikhan kai sym,” a ti.

Zanniat Bible

²⁵ Elizabeth in, “Hnuataber ah Bawipa in i bawm ai misenpui hmaiah i zakthihnak i lang sah zo i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Elizabeth in, “Neta bikah Bawipa in i bawm ih misenpi hmaiah ka ningzahnak cu i laksak zo a si,” tiah a ti.

Luka 1:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 25:21

Isaak ni a nupi caah Bawipa hemah thla a cam, icatile a cing; culeh Bawipa ni a thlacam cu a let ih a nupi Rebekah cu nau a pai.

2 Samuel 6:23

Culeh Saul ih tianu Mikhal cu a thih ni tiang tianau a ngei ta lo.

Isaiah 25:8

thihnak cu kumkhua in a dolh thok. Cuhnukah Bawipa Pathian ni mi hmawhhmawh cu an hmai parih an mitthli a hnul piak hngai thok, a mipawl ih mualphonak cu vulei hmawh in a latpiak hngai thok, icatile Bawipa ni a ang rom.

Isaiah 4:1

Acui ni ah numi pasarih ni pami pakhat pontia in, “Kanmahte kan cawmtia thok ih kamahte partlai kan vuaktia thok; na min ceu man putsak la; kan mualphonak hi lata mianmi,” an ti thok.

Luka 1:13

Ihmansela vanmi ni, “Ṭih hlah, Zekhariah, icatile na thlacam cu ngaih piak na i rom. Na nupi Elizabeth ni naupai lei khawh tiapa a tan hrin thok ih a min ah Johan na vawh thok.

Luka 1:24

Acuhnuk ii hlet hlanah Elizabeth cu naupai in a om, culeh thla nga sung cu pawnper loin a om.

Hebru 11:11

A ucang tuk vel nain, culeh Sarah hrimhrim le micing a ii, thu a tiam tu cu zumtlak tiah a ruah ruangah, zumnak thawngin tianau ngeih khawhnak huham a co.

Thuṭhentule 11:37

Culeh a pa hemah, “Hi thil hi ma vuak piak i hram seh: thla hnih ma pia la cuticun tlang lakah vak in ka lenghriim iknak hi ka hawipipawl leh kei ni a ṭahhraampi taw ung,” tiah a ti.

1 Samuel 1:6

Bawipa ni Hannah cu micing ih a vuak ruangah a cingcuaitu Peninnah ni a thin tok-aw dingin rauhpiin a ti hrim bil.