Luka 1:20 - Khualsim Bible

²⁰ A i nain, atu cu anmah tikcu ah a kimngah dingmi ka thupawl na zum lo ruangah nang cu hi thilpawl an can ni a phat hlansung mi-angthiamlo na cang thok,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ En raw, ky chawngril ngyi a zo tak kyn a hawng tung lom chu ni khym mak tâsiknin, hâ tharo ngyi chu a hawng tung mak tenka chu dâireknin awm net a, chawng khawm chawng thyi nâ chini,” a ti.

Zanniat Bible

²⁰ Ikhalselai i thurelhnak na sang lo inkhai a can a khim fangin i thurelhnak khim tuh i. Hetihin na sang lo manin pong thil loin um tuh isi. Na hnenai i thukham a khimhnak nia a hleng hlanlo kam khatniu khai pong thil tuh lo isi,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Sikhalsehla ka thu simmi na zum lo khalle a tikcu a kim tikah cun ka thu simmi cu a kim ko ding. Hitiih na zum lo ruangah ṭong thei loin na um ding. Na hnenih ka thukammi a kimnak ni a thlen hlan lo kam khatte hman na ṭong thei nawn lo ding,” tiah a ti.

Luka 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 7:19

ralbawipa ni Pathian ih milaipa cu, “Bawipa ni vancung ah tukvirhpawl vua hngai thok hmansela, acumang thil cu a cang kho thok hmen maw?” tiah a sawn. Ani ni, “Na mit rori in na hmu hngai thok, a awk zong cu na awkngah thok lo,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 7:2

Cutikah siangphahrang ni a kut a hngah mi ralbawipa ni Pathian ih milaipa cu, “Bawipa ni vancung ah tukvirhpawl vua hngai thok hmansela acumang thil cu a cang kho thok hmen maw?” tiah a ti. Ihmansela Elisha ni, “Na mit in cu na hmu thok na’n a awk zong cu na aw lei lo,” tiah a ti.

Suahhlannak 4:11

Cutikah Bawipa ni, “Minungpawl aan a pia hngai tu cu ahu a i hmen? Aanhak in maw naset in maw, khuahmu in maw, mitcaw in maw, ahu ni mi a vua hmen? Bawipa, kei, ka i lo hmen maw?

Isaiah 7:9

Efraim ih hotu cu Samaria ceu a i kau cu, cun Samaria hotu cu Remaliah ih tiapa ceu a i kau cu. Zumnak ah na diinṭho lo a’cun, na diing kho hrimhrim thok lo,’ ” tiah a ti.

Ezekiel 24:27

Acui ni a’cun na kaa cu a luattu ca’h hon a i thok, cun na ang thok ih daite’n na om ti thok lo. Cuticun an ca’h khithmuhnak na i thok; culeh kei hi Bawipa ka ik an tiah thok,” tiah a ti.

Ezekiel 3:26

culeh na lei cu na khapkhap ah belkau ka vua thok, cuticun angthiamlo leh anmah simhriing hngai thiam lo a i taw ci.

Daniel 10:15

Ahi thupawl ka hemih a aan hngai lioah ka hmai cu khur sanla ka hoi ih aan awk tiah loin ka om.

Mipun Siarnak 20:12

Ihmansela Bawipa ni Moses leh Aaron hemah, “Israel mipawl hmaikaah ka thianhlimnak lansak dingah a ma rinsan hngai lo ruangah hi mibuur pi hi ka piak hngai leimi ram sungah nan luhpi kho thok lo,” tiah a ti hngai.

Marka 16:14

Cu hnukdeuh ih hleikhatle caw an awk lioah Jesuh cu an hemah a lang, culeh zumnak an sambau leh an lungpawt ruangah a cam hngai, icatile a thawhṭhan hnukih amah hmuta tu mile khi an zum ta lo.

Marka 9:19

Jesuh ni, “Zumnakngeilo san minung hngai! Ii hlet saudeuh ka tan ompi hngai rih thok? Ii hlet saudeuh ka tan ing hngai rih thok? Tepangpa cu ka hemah phatpi uh,” tiah a ti hngai.

Luka 1:19

Vanmi ni, “Kei hi Gabriel ka ii. Pathian hmaiah ka diing ih, namah tan bia ding leh hi thuthang tan phurh dingah thlah mi ka ii.

Luka 1:21

Acu lioah mipi cu Zekhariah an hngak ciahco, ituruangah biakinn sungah a raau dekdi i nala ti an don a har.

Luka 1:22

A va suah tikah a bia hngai thiam lo, culeh hmunthiang sungah lannak a hmu ti an tiahthiam. A kut in a tehthawi hngai rero, ang thiamloin a om.

Luka 1:45

Cun Bawipa ni a hemih a simmi a kimngah thok tiih a zumtu nu cu mithluasuak a ii,” tiah a ti.

Luka 1:64

A voi khat ah Zekhariah cu a kaa hon a ii, a lei thlam a ii, aan a thawh ih Pathian a thangṭhat.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:3

Mi hrekkhat zumtlaklo an ik ah teh itu a i cuang? An zumtlaklonak ni Pathian ih zumtlaknak a phiat thok hmen maw?

2 Timote 2:13

Rinsantlaklo kan ik hmanah, ani cu rinsantlak a i ringring – icatile amah leh amah a phehtia kho lo, timi cu rinsantlak a ii.

Titas 1:2

thulopuah thah lo tu Pathian ni vulei hramthawh hlan in a tiammi kumkhua nunnak ruahsanmi,

Hebru 6:18

acu cu Pathian a palh ti fiansak dingah a cangkholo tinak thlengkhawhlomi thil pahnih thawngin, Pathian hemih a rol rom tu keimi ni kan hmaka ih siahmi ruahsannak cu tlaihngah dingah rauhpiih thazaang piak kan ik nakdingah a ii.

Thupphuan 3:19

Ka dawt mile cu ka hriingṭon hngai ih nun ka sim hngai. Curuangah na thintakin om la, sualrim.